阿普列乌斯,古罗马作家。他一生著述丰厚,对哲学、历史、自然科学、文学等皆有涉猎。《金驴记》是他在文学方面的代表作品,表现了他丰富的想象力,颇具浪漫情调,在文艺复兴时期流传甚广,对近代欧洲小说影响巨大。
发表于2024-12-22
金驴记 2024 pdf epub mobi 电子书
文/臻心有鱼 该书第一次由著名翻译家刘黎亭先生翻译至中国是在上世纪八十年代末,由上海译文出版社出版。刘黎亭先生参照1955年意大利文底本翻译,并参照了当时1974年意大利文最新译本。2014年经刘黎亭先生重新勘正,交由译林出版社再次出版。 在两次出版中间,2000年,谷启珍...
评分 评分故事套故事,每個故事拍成電影都很完美,但結局宗教色彩太浓厚了,只能说自己看不懂。序言里有提到,薄伽丘的《十日谈》,思想家马基雅维利自传体隐喻诗《金驴记》,《木偶奇遇记》以及诗人劳雷佐的诗歌《毛驴奇遇记》多多少少都受到了阿普列乌斯的影响,这是让我始料未及的。...
评分这应该是最早的流浪体小说了,写于古罗马时代,当然主人公是一头驴,这是有所不同的。 故事很是奇幻,主人公卢齐伊误以魔药涂身而变为一头驴,于是开始了人间磨难。内容颇为繁杂,除了日常见闻外,还有着大量魔法、神话之类的故事,特别是“小爱神和普苏克”,这简直不是众神,...
评分让人放下负担,去掉主义的纠缠,没有现代性压抑。读了一个好玩的故事以外。会去想写作应该被赋予的是什么。翻译的真是棒。
图书标签: 外国文学 古罗马 小说 古罗马 金驴记 文学 阿普列尤斯 讽刺 经典
《金驴记》是现存的欧洲古代神怪文学中最重要的一部,被誉为世界文学史上第一部社会心理小说,一真实地反映了二世纪罗马帝国外省的民俗风情和社会文化心态。
小说描写贵族青年卢齐伊远游途中寄宿友人家中,误以魔药涂身变成一头驴子后的艰辛历程,饱受磨难中时有风流艳事相伴。驴子后来得食埃及女神的玫瑰花环,复现人形。
小说结构奇特,叙事生动、语言幽默,并插叙大量荒诞离奇的轶闻传说,其中以小爱神痴恋民间美女普苏克,以及由此引发的维纳斯大跌醋罐的故事最为脍炙人口。
故事情节还不粗,具体讲的是由于贪念引起变身驴子后的遭遇的故事,引入太多的神话,神话情节蛮吸引人的,反映当时的社会现实。
评分西方小说文学之源
评分一个驴的驴生旅程,可以是爱情小说,可以是色情小说,可以是探险小说,可以是神话小说。很有意思。
评分古罗马风情画.有点点不爱看歌功颂德的部分。
评分硬生生嫁接了好多神话故事,丘比特和普苏克的故事占了不少篇幅,实在不明白老妪为啥要给被绑架的少女讲这个故事,为了告诉她“只要你长得美就算你是个废物都会有贵人相助”吗?书中居然还有人干驴的情节,罗马人真重口(⊙_⊙|||)。
金驴记 2024 pdf epub mobi 电子书