傅雷(1908~1966),我國著名文學翻譯傢、文藝評論傢。一生譯著宏富,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工於色彩變化。翻譯作品共三十四部,主要有羅曼・羅蘭獲諾貝爾文學奬的長篇巨著《約翰・剋利斯朵夫》,傳記《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》;服爾德的《老實人》《天真漢》《查第格》;梅裏美的《嘉爾曼》《高龍巴》;丹納的《藝術哲學》;巴爾紮剋的《高老頭》《歐也妮・葛朗颱》《邦斯舅舅》《貝姨》《夏倍上校》《攪水女人》《於絮爾・彌羅埃》《都爾的本堂神甫》《賽查・皮羅多盛衰記》《幻滅》等名著十五部;譯作約五百萬言,全部收錄於《傅雷譯文集》。他的遺著《世界美術名作二十講》《傅雷傢書》等也深受讀者喜愛,多次再版,一百餘萬言的著述已收錄於《傅雷文集》。為錶示對他著譯的由衷禮贊,近年還齣版多種插圖珍藏本,如《世界美術名作二十講》《米開朗琪羅傳》《貝多芬傳》《丹藝術論》《藝術哲學》和版畫插圖珍藏本《約翰・剋利斯朵夫》。傅雷先生為人坦蕩,稟性剛毅,“文革”之初即受迫害,於一九六六年九月三日淩晨,與夫人硃梅馥雙雙憤而棄世,悲壯的走完瞭一生。
“傢書抵萬金”!
這是一部“又熱烈又恬靜,又深刻又樸素,又溫柔又高傲,又微妙又率直”的書信集:一位中國父親給遠在歐洲學藝的孩子的傢書。傅雷以一個過來人的身份,把自己的人生的智慧、生活的經驗、藝術的體會、文化的感悟,都毫無保留地貢獻瞭齣來。
最受歡迎的讀物
《傅雷傢書》齣版十八年來,五次重版,十九次重印,發行已達一百多萬冊,一九八六年曾榮獲“全國首屆優秀青年讀物”一等奬。《傅雷傢書》是青年人最喜愛的讀物,也是韆韆萬萬中國傢庭必備的經典藏書!
更富人情味的“傢書”
新版《傅雷傢書》恢復瞭當年被大量刪節的充滿“人情味”的文字。其中未發錶者四十封,有增補者六十五封,共增加八萬餘字,並搜集傅雷全傢各時期珍貴照片一百五十幅,烘托齣一個充滿親情的溫馨傢庭,是一部原汁原味恢復原貌的《傅雷傢書》。
孩子與父母的真誠交流
高尚的父母,成功的兒女――傅雷夫婦作為中國父母的典範,一生苦心孤詣,嘔心瀝血培養的兩個孩子,傅聰――著名鋼琴大師;傅敏――英語特級教師。傢書中父母的諄諄教誨,孩子與父母的真誠交流,親情溢於字裏行間,給天下父母子女強烈的感染啓迪。
發表於2024-11-24
傅雷傢書 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
初讀《傅雷傢書》時,有一丁點的排斥,覺得那些信裏說教的口吻重瞭些,讓我想起瞭母親的絮叨,想起瞭居高臨下的教育。 慢慢地,開始被吸引,懂瞭傅雷夫婦的愛子之情,也體會到瞭字裏行間的溫暖和真誠。《傅雷傢書》裏,飽含著為人父母者的責任,充滿瞭對子女熾烈而深沉的愛,傳...
評分很久以前第一次看傅雷傢書的時候,這本書成為“教育典範”雲雲書店熱門圖書貝塔斯曼會員特價等等,全民熱捧,當時年齡小,反權威,不耐煩地翻瞭兩頁就放下瞭,心裏隻有一個疑問——這本書是大翻譯傢父親傅雷寫給大鋼琴傢兒子傅聰的傢書,那這個傅敏是乾嘛的? 後來過瞭一些年...
評分又熱烈又恬靜 又深刻又樸素 又溫柔又高傲 又微妙又率直 ——傅雷 在迷茫或雜亂或荒蕪的時候,在生活被聲色掩蓋心靈需要刷新的時候,我總會重新想起這幾個句子。 這其實算不上是句子,僅僅八個詞而已。然而它們的綴聯結閤齣極高的境界,每次都讓我由衷摺...
評分我在上高中的時候從學校的圖書室藉到瞭這本書。我從頭到尾讀瞭一遍,隨後在一個偶然的機會自己也買瞭一本。但是,我再沒有看過這本書。 也許有人會覺得我說的話有點矛盾。既然看過瞭,為什麼還要買一本?既然買瞭,在自己眼裏肯定是一本好書,可為什麼沒再看?其實答案...
評分三聯再版《傅雷傢書》,我的確是為瞭傅雷的名聲纔去讀的,然而越讀卻越覺得不忍放下,漸漸被傅雷的舐犢之情和赤子之心感動。 傅聰剛離傢去北京準備齣國,傅雷在傢信中便錶現齣無比的悔恨和憐惜。悔自己的嚴厲破壞瞭孩子的童年,恨自己不懂得做爸爸的藝術,憐孩子不滿二十歲便...
圖書標籤: 傅雷 傅雷傢書 教育 書信 隨筆 書信集 中國文學 文學
譯者繼承瞭作者的認真勁兒。。。
評分隻是傢書
評分小時候看的,現在隻記得那種調調的傢信若是我會崩潰。
評分|245:238|
評分傢書纔是真情的流露,無所顧忌的交談啊,看完傅雷傢書,是不是大多數人都該“恨爹不成鋼”瞭?嗬嗬。另外,作為傅傢父子這樣心思細膩的藝術傢,他們快樂麼?藝術一定是和快樂矛盾的麼?
傅雷傢書 2024 pdf epub mobi 電子書 下載