发表于2024-11-23
社会语言学 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 语言学 社会语言学 “我知道什么”丛书 社会学 语言冲突 语言 我知道什么 索绪尔
世界闻名的《我知道什么?》丛书,是法国大学出版社1941年开始编纂出版的一套普及性百科知识丛书。半个多世纪以来,随着科学知识的不断发展,该丛书选题不断扩大,内容不断更新,已涉及社会科学和自然科学的各个领域及人类生活的各个方面。由于丛书作者都是有关方面的著名专家、学者,故每本书都写得深入浅出,融知识性和趣味性于一体。至今,这套丛书已印行3000余种,在世界上产生很大影响,被译成40多种文字出版。
“我知道什么?”原是16世纪法国哲人蒙田的一句话,它既说明了知识的永无止境,也反映了文艺复兴时期那一代人渴求知识的愿望。1941年,法兰西民族正处于危急时期。法国大学出版社以蒙田这句话为丛书名称出版这套书,除了满足当时在战争造成的特殊形势下大学教学与学生读书的需要外,无疑具有普及知识,激发人们的读书热情,振兴法兰西民族的意义。今天,我国正处在向现代化迈进的新时期,全国人民正在为把我国建设成繁荣富强的社会主义国家而努力奋斗,我们相信,有选择地陆续翻译出版这套丛书,对于我们来说也会起它应有的作用。
这套丛书的翻译出版得到法国大学出版社和法国驻华使馆的帮助,我们对此表示真诚的谢意。由于原作为数众多,且时间仓促,所选所译均难免不妥之处,个别著作持论偏颇,尚希读者亮察。
作者以简洁的语言回顾了社会语言学的发展史,对各种研究方法作了深入浅出的简述,并以令人信服的例子说明了他的观点;拒绝由结构主义语言学确定的对“交际工具”(语言)和其使用条件的划分方法,并宣布“语言学的研究对象不仅仅是一种语言,而且还有语言角度下的社会集团”。
有难度,可能是翻译的问题。作者提出了一种消解社会语言学和语言学对立的观点,认为传统意义上的语言学没有存在的理由,新的定义为“研究语言角度下的社会集团的科学”
评分法文原版更好懂。
评分法文原版更好懂。
评分法文原版更好懂。
评分法文原版更好懂。
社会语言学 2024 pdf epub mobi 电子书