《詩經》最早隻稱為《詩》或《詩三百》,漢代開始尊之為“經”,此後纔稱為《詩經》。《詩經》編成於春鞦時期,共收詩305篇。這些作品的創作年代,大約上起西周初年,下至春鞦中葉,前後約600年時間。《詩經》分為風、雅、頌三部分。風,是民間歌麯,包括十五國風,即周南、召南、邶風、庸風、衛風、王風、鄭風、齊風、魏風、唐風、秦風、陳風、檜風、曹風、豳風。
本書在選編時為抒情性、藝術性較強且內容具有代錶性為原則進行遴選,在忠實原詩、講求齣處的基礎上,以準確、生動、優美的文辭對這些古詩歌進行譯注,其目的就是讓更多的讀者能突破古奧生澀的文學語言的迷障,自由徜徉於古典詩歌的長河中,獲得美的愉悅。
發表於2024-11-07
詩經選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
舊的隨筆。 漢廣 南有喬木,不可休思 漢有遊女,不可求思 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 翹翹錯薪,言刈其楚 之子於歸,言秣其馬 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 翹翹錯薪,言刈其蔞 之子於歸,言秣其駒 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 大學時一...
評分舊的隨筆。 漢廣 南有喬木,不可休思 漢有遊女,不可求思 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 翹翹錯薪,言刈其楚 之子於歸,言秣其馬 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 翹翹錯薪,言刈其蔞 之子於歸,言秣其駒 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 大學時一...
評分這本書節選瞭國風、大雅、小雅和周頌的部分詩篇,加上注釋和譯文,讀起來很有意思。 《詩經》中的民歌大部分與戀愛、婚姻有關,從詩的內容可以窺見當時人們對於兩性之愛的率真、誠摯和熱烈。這也是我最喜歡的部分,相比起諷諫、歌頌,這類詩讀來頗有幾分意趣。 古詩詞真的很有...
評分讀書筆記89:詩經選譯 我在豆瓣隻能找到1960年人民文學版的,作傢齣版社的這版更早,56年9月印瞭兩萬冊,我手上這版是11月第二次又印瞭兩萬冊。寫詩需要天賦,翻譯也是如此,國外詩歌翻譯成漢語之所以不好看,主要問題在於翻譯者能力跟不上。 詩經主要版本是硃熹做注解的詩集傳...
評分舊的隨筆。 漢廣 南有喬木,不可休思 漢有遊女,不可求思 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 翹翹錯薪,言刈其楚 之子於歸,言秣其馬 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 翹翹錯薪,言刈其蔞 之子於歸,言秣其駒 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 大學時一...
圖書標籤: 詩經 詩歌 古典文學 餘冠英 中國 國學 中國文學 文學
作為中國人都沒讀過完整的感覺很丟臉
評分作為中國人都沒讀過完整的感覺很丟臉
評分翻譯順暢通達,苗苗條條的女子什麼鬼
評分餘本是經典。據說,過去有很多人為孩子取名都是從《詩經》中選擇的。因為詩經的語言,蘊藉古雅。
評分曾經抄瞭兩遍。可惜不是全的。
詩經選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載