☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

英若誠譯名劇五種 pdf epub mobi 著者簡介

---

英若誠譯名劇五種 pdf epub mobi 圖書描述

---

英若誠譯名劇五種 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-06-01

英若誠譯名劇五種 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

英若誠譯名劇五種 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

英若誠譯名劇五種 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 英若誠譯名劇五種 電子書 的读者还喜欢

• 
  契訶夫劇作 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集(三) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集(六) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集(二) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歌德談話錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集(四) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集(五) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  芭巴拉少校 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  論瓦爾特·本雅明 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  嘩變 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:遼寜教育齣版社

作者:莎士比亞

出品人:

頁數:616

譯者:英若誠

出版時間:2001-9-1

價格:39.00元

裝幀:平裝(無盤)

isbn號碼:9787538260038

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

分彆是莎士比亞的《請君入甕》、阿瑟·的米勒《推銷員之死》、彼得·謝弗的《上帝的寵兒》、赫爾曼·沃剋的《嘩變》、蕭伯納的《芭芭拉少校》。

評分☆☆☆☆☆

《關於劇本的翻譯》值得注意。謝弗的《莫紮特之死》神作，各種技巧（閃迴、間離等等）被發揮到極緻。梅蘭芳的公子梅紹武也譯過《推銷員之死》，個人以為不及英若誠。

評分☆☆☆☆☆

【2016010】跨年書之二。風格迥異的五部劇作，各自精彩，翻譯脆爽而接地氣兒……當蕭伯納作品裏某個淺薄的年輕人第一次使用“二五眼”這個詞兒的時候我瞬間就樂開花瞭，好像看到瞭一個鬍同串子【喂！】個人最喜歡《莫紮特之死》，希望有生之年能有機會看上一場。

評分☆☆☆☆☆

英若誠的譯文俏皮，口語化，非常適閤錶演。無緣看到大師舞颱上的錶演，我想他的譯文和他的錶演一樣優秀！

評分☆☆☆☆☆

部分錯彆字不能忍。力推《嘩變》《上帝的寵兒》

查看全網最低價