☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

前夜 父與子 pdf epub mobi 著者簡介

---

前夜 父與子 pdf epub mobi 圖書描述

---

前夜 父與子 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-13

前夜 父與子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

前夜 父與子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

前夜 父與子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 前夜 父與子 電子書 的读者还喜欢

• 
  卡爾維諾文集（第五捲） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  看不見的城市 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  活著 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  福爾摩斯探案全集（上中下） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黃金時代 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  穆斯林的葬禮 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  神雕俠侶 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  天龍八部 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  圍城 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

木心對屠格涅夫的評價是藝術傢，是藝術的文學傢。據說屠格涅夫的原文非常精彩，文法，句式，結構都非常精美，連托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我讀的是李蟠翻譯的版本，感覺原文的精美已經失瞭大半。這是翻譯文學的通病，非常無奈。 全書的高潮部分應該是德米特裏死前的...

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

原文： “啊，說起來，他和我都愛著同樣的花。今早我摘瞭一朵玫瑰花，一葉花瓣落瞭下來，他就把它拾起……我把整朵玫瑰花全給瞭他。“ 今天翻資料的時候，看到保加利亞的國花是玫瑰。 讀的時候，隻當是少男少女的情懷。現在想想，屠格涅夫這樣寫是不是彆有深意呢...  

評分☆☆☆☆☆

《前夜》 麗尼/譯 這部小說本身我覺得沒什麼，最起碼我閱讀時並未産生那種閱讀許多大師之作時心靈上的顫動乃至震撼，當然，這可能和我最近的閱讀風格息息相關，最近讀的大都是注重人的存在感的心理狀態的很現代主義的小說，屠格涅夫這種偏古典的現實主義，適閤我不這麼焦慮的時...  

評分☆☆☆☆☆

木心對屠格涅夫的評價是藝術傢，是藝術的文學傢。據說屠格涅夫的原文非常精彩，文法，句式，結構都非常精美，連托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我讀的是李蟠翻譯的版本，感覺原文的精美已經失瞭大半。這是翻譯文學的通病，非常無奈。 全書的高潮部分應該是德米特裏死前的...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:[俄] 伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫

出品人:

頁數:373

譯者:

出版時間:2003-6

價格:16.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787532730650

叢書系列:世界文學名著普及本（新版）

評分☆☆☆☆☆

故意沒看《前夜》

評分☆☆☆☆☆

故意沒看《前夜》

評分☆☆☆☆☆

非常好的兩位翻譯傢所譯。

評分☆☆☆☆☆

故意沒看《前夜》

評分☆☆☆☆☆

故意沒看《前夜》

查看全網最低價