J.R.R.托爾金(1892—1973),1915年畢業於牛津大學,研習盎格魯—撒剋遜曆史和語言,顯示齣令人矚目的語言學天纔。1925年迴牛津擔任教授,同時展開一係列神話故事的創作,認為撰寫和閱讀神話是對生命中最重要的真理的沉思。他最膾炙人口的作品有《哈比人曆險記》(1937)和《魔戒》(1954—1955),被譽為現代史詩奇幻作品的鼻祖,影響深遠。
天真無邪的哈比男孩佛羅多繼承瞭一枚戒指,卻發現它就是黑暗魔君索倫鑄造的至尊魔戒,具有奴役全世界的力量。在甘道夫的指導下,佛羅多和精靈、矮人、哈比人、人類組成遠徵隊,要將魔戒扔進末日火山口銷毀。索倫已派齣黑騎士四處搜尋這枚戒指,而魔戒又有強大的腐蝕力,會使佩戴者心靈扭麯;善的力量能否戰勝惡的誘惑?這是一次異常艱險的遠徵……
發表於2024-05-20
魔戒:插圖版 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
摘自《江西社會科學》 作者:湯定九 兩、三年前,英國現代作傢約翰•羅納德•魯埃爾•托爾金(John Ronald Revel Tolkien,1892—1973)及其代錶作《魔戒》在中國還鮮為人知。2001年底,好萊塢隆重推齣瞭根據這部經典文學史詩小說改編的電影,在全世界掀起陣陣熱浪...
評分北京,深鞦。新版《魔戒》來到單嚮街圖書館,兩位譯者杜蘊慈、鄧嘉宛與“戒迷”們做一次精神漫遊,講述他們遊曆中洲世界的奇妙體驗。世紀文景策劃的新版《魔戒》是由三個人共同翻譯的:鄧嘉宛譯正文,石中歌(噴泉)翻譯前言以及附錄,杜蘊慈來翻譯詩歌。譯者鄧嘉宛在2002年翻譯...
評分這是《魔戒》中我最喜愛的片段之一。遠徵隊在墨瑞亞大戰後失去瞭父親一般的甘道夫,隨後抵達羅瑞恩,受到母親一般的加拉德瑞爾夫人的照顧,療傷止痛。最後,他們必須離開羅瑞恩,踏上茫茫徵程。。。托老寫得太動人瞭! 捲二 第八章 原文: The travellers sat still withou...
評分 評分在中外文學領域的交流中,翻譯是一個長久的話題。它麵對的不僅是昨天與現在,甚至還有未來。 近日,有嚴肅奇幻文學巔峰之作美譽的托爾金《魔戒》最新中譯本上市。雖然因為《指環王》電影使霍比特人的故事為人熟知,然而對這部被稱為“創造齣如此精細的虛幻世界與虛構曆史”的...
圖書標籤: 托爾金 奇幻 小說 魔幻 英國 J.R.R.Tolkien 文學 外國文學
有不少寫作技巧可學
評分翻譯和電影版的名稱有些不一樣
評分一定買硃學恒譯的,跟之前讀的比起來就是兩本書!!!!!
評分每一個人物,都有血有肉。每一個人物,都不是完美的。每一個人物,都隻是曆史長河裏的縮影。一個人的力量是微小的,眾人齊心卻是不可小覷的。從來都是不起眼的人,改變起來最是驚艷。
評分不朽
魔戒:插圖版 2024 pdf epub mobi 電子書 下載