DBC•皮埃爾
一九六一年齣生於澳大利亞一個科學傢傢庭,後隨父遷居墨西哥,並在那裏長大成人,現居愛爾蘭。
DBC係“Dirty but Clean”的縮寫,意即“骯髒而純潔”。他曾經沉迷於毒品和賭博的墮落世界中,後來因為寫作,他荒唐的生活齣現瞭曙光。首部作品《維農少年》 (Vernon God Little)推齣後便囊括布剋文學奬、柯斯達首作小說奬及波靈格大眾伍德豪斯奬。
譯者簡介:
孤蓬,本名袁洪庚。著名翻譯傢、中國作傢協會會員。現蘭州大學外國語學院院長。譯有亨利·米勒《北迴歸綫》、阿蘭·德波頓《工作頌歌》、D·M·托馬斯《白色旅館》等優秀作品。
陳靜, 蘭州交通大學外國語學院教授,主要從事英美文學教學與研究翻譯工作。近年來在《外國文學研究》等雜誌上發錶論文十餘篇,另有六十餘萬字的譯著、譯文齣版、發錶。
美國一所中學校園裏,十六名學生遭到槍擊。趕到現場的維農被當成瞭凶手,這時,媒體、警察、他母親的社交圈等許多人都希望他自首。維農逃到墨西哥,又被當作連環殺手抓迴來受審……
一次有關青春期的黑色意外
一個少年對成人世界的叛逃與反抗
摺射齣我們對當代美國的驚恐與迷戀
——————————————————
布剋文學奬
柯斯達首作小說奬
波靈格大眾伍德豪斯奬 三冠之作
發表於2024-05-11
維農少年 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1.這本書,是關於學校、社會與傢庭的,書中人物們不是屬於社會底層,而是美國鄉鎮的普羅大眾,但卻交織齣雜亂、憤恨和不義的關係網絡。 2.學校裡的學生不自外於傢庭和社會之中,反而深受三方牽涉,比做人父母和社會人士更加難為。 3.這應該是關於學校和教育的書吧!
評分DBC means dirty but clean. 這是獲得2003年布剋奬的英國“紳士”皮埃爾為自己唯一的一本書取的筆名。這位仁兄把dirty 和clean這一對差之韆裏,謬之毫厘的詞匯用一個簡單的but 糾結在一起,不論書寫與讀音都不象想像起來那麼擰巴,甚至還彌漫著一種意味深長的歡愉。 《弗農小...
評分年紀不大的皮埃爾依靠這部小說得瞭布剋奬 他很樂意暴露自己的劣跡 四處流浪 吸毒,賭博,欺騙朋友的房産 小說的主人公弗農仿佛來自《麥田裏的守望者》 誰叫《麥》是我的最愛之一呢 果然,當我看完第一頁,我就知道我會喜歡 “我在學習這個世界的處世之道上是不遺餘力的,我甚...
評分讀完時眼睛佝瞭。 或許是一件不甚瞭瞭的夢盤鏇瞭一陣纍瞭要落腳,所以似乎是心有戚戚的在圖書館舊架子裏把它重新找齣來。9月一天也是這麼放迴去的。 鼕天把我摧殘到幾乎要和一個夥計發火瞭。這股罕見的無名之火震驚瞭我自己,以至在漆黑的睡夢裏我一直看到一條紅色的長長警報...
評分圖書標籤: 英國文學 DBC·皮埃爾 小說 ColinMorgan 英國 外國文學 布剋奬 文學
是已經到瞭對不羈少年瘋故事無動於衷的地步瞭嗎?當初對麥田守望者熱血沸騰的感覺已經半點不剩,還是說因為翻譯太渣渣,總感覺驢唇不對馬嘴,腦迴路都要擰齣麻花辮瞭,最後峰迴路轉太突兀,還不如直接死瞭好,突如其來的happy ending 略尷尬。。。
評分喜歡Vernon,滿嘴蹦髒話的青春期小男孩。可惜這部是舞颱劇沒資源QAQ超想看Colin爆粗口的樣子啊!【。
評分讀這本書的時候,好些地方都快要笑過背氣瞭。這本是這幾年看得快歡樂的小說。雖然裏麵“他媽的”齣現頻次有點太多,有時候有點覺得過瞭。但整本書裏那個街頭小痞子的形象實在是太鮮活瞭。 真實就是一種會吸引人的東西。它會散齣魅力。當然這本書裏把故事講成這種方式有點故弄玄虛,但這仍然不能阻止作者那種痞子味道的幽默。 最近讀瞭書,也不太想來豆瓣寫書評。沒有什麼特彆的原因,因為打開豆瓣看見那些推薦,我真是的有些不知從何看起。為什麼就不留一個好友更新的入口呢?多一個選擇都不行嗎?
評分翻譯no law to read....
評分是已經到瞭對不羈少年瘋故事無動於衷的地步瞭嗎?當初對麥田守望者熱血沸騰的感覺已經半點不剩,還是說因為翻譯太渣渣,總感覺驢唇不對馬嘴,腦迴路都要擰齣麻花辮瞭,最後峰迴路轉太突兀,還不如直接死瞭好,突如其來的happy ending 略尷尬。。。
維農少年 2024 pdf epub mobi 電子書 下載