巴黎圣母院 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

巴黎圣母院 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-16

巴黎圣母院 2025 pdf epub mobi 电子书

巴黎圣母院 2025 pdf epub mobi 电子书

巴黎圣母院 2025 pdf epub mobi 电子书

喜欢 巴黎圣母院 电子书 的读者还喜欢

• 
  笑面人 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  汤姆·索亚历险记 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  复活 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  鲁滨逊漂流记 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  三个火枪手 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  安娜.卡列尼娜-世界文学名著典藏（上.下） 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  金银岛 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  大卫.科波菲尔-(全译本)(上.下) 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  远大前程 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  欧也妮·葛朗台 2025 pdf epub mobi 电子书

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

小学买的至今没看完 啧啧。

补标，刘亦菲她爹翻译的这个本子是个大坑，很多中文词都用得不准确，全书没有一个有意义的注释

八卦一下：这个版本的译者是刘亦菲的生父。原武汉大学法文教授，现任外交部驻法国一等外交秘书

译者安少康是刘亦菲的父亲。某些四字词反复出现，看到后来我简直要发火了。 第一次看的时候比较关心埃斯梅拉达和百合花（为什么不翻成莉莉？）因为还在做公主梦的年纪。

一部好的名著需要一名好的翻譯。