他为后世留下2500多首诗歌里,不但有众多的有情诗、叙事诗,还有为数不少的哲理诗、讽刺诗。这次选择的68首诗歌,均由德文译为中文,为了满足部分英语诗歌爱好者欣赏歌德的英译诗的需求,我们将国外翻译的这些英译诗与中文译作了对照。
发表于2024-12-23
文坛巨匠传世名作 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 梅里美 法国 外国文学 短篇小说精选 法国文学 文学 小说 高中及后
回心转意
得救
诗神之子
发现
相辅相成
自欺
宣战
爱人的种种姿态
宴会游戏问答
相同的场所,不同的心情
谁买爱神?
告别
美丽的夜晚
幸福和幻境
鲜活的纪念品
离别的幸福
新婚之夜
捣蛋的快乐
十一月之歌
致选一的爱人
第一次失恋
回味
靠近爱人
出现
致远方的爱人
河边
再见
交替
聚首与别离
……
他笔下的故事拥有别样的风情
评分版本不对;王丽萍,哈尔滨2003
评分他笔下的故事拥有别样的风情
评分其实是一系列九本,最近看了那本《普希金抒情诗精选》,制作只能说是粗制滥造啊本来应该是中英对照第一首连英文名字都只是星号o(╯□╰)o。普老板比较直抒胸臆,用词简单,最搞笑的还有一首给包钟妹的说用钱买的我不要,不喜欢妹子主动一定要妹子被动才行,还有一首自黑的说自己扮丑的时候像猴子的啊哈哈还是挺轻快的。
评分我需要时间慢慢看 真得真得很美
文坛巨匠传世名作 2024 pdf epub mobi 电子书