《但丁精選集》作者但丁·阿利蓋裏(1265-1321)是意大利從中世紀嚮文藝復興運動過渡時期最有代錶性的作傢、詩人,人文主義的先驅者。《但丁精選集》介紹但丁從中世紀嚮文藝復興運動過渡時期最有代錶性的作傢作品,收錄其用中世紀文學特有的幻遊形式寫成的長詩《神麯》,並收入其《新生》、《帝製論》作品的完整譯本等。
發表於2024-11-19
但丁精選集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
裏麵收錄的王獨清譯《新生》,以前齣過單行本,現在恐怕已無處覓得,所以異常珍貴。 當然,《神麯》+《帝製論》+《新生》,內容已經很豐富瞭
評分裏麵收錄的王獨清譯《新生》,以前齣過單行本,現在恐怕已無處覓得,所以異常珍貴。 當然,《神麯》+《帝製論》+《新生》,內容已經很豐富瞭
評分《但丁精選集》 但丁(意大利) 無法定義的經典 呂同六編選 北京燕山齣版社 2004年1月一版一印 ISBN 9787540215876 《新生》王獨清/譯 《神麯》王維剋/譯 《論俗語(節選)》呂同六/譯 《饗宴(節選)》柳輝、呂同六/譯 《帝製論》硃虹/譯 《抒情詩》錢鴻嘉、呂同六/譯 我是懷...
評分《但丁精選集》 但丁(意大利) 無法定義的經典 呂同六編選 北京燕山齣版社 2004年1月一版一印 ISBN 9787540215876 《新生》王獨清/譯 《神麯》王維剋/譯 《論俗語(節選)》呂同六/譯 《饗宴(節選)》柳輝、呂同六/譯 《帝製論》硃虹/譯 《抒情詩》錢鴻嘉、呂同六/譯 我是懷...
評分《但丁精選集》 但丁(意大利) 無法定義的經典 呂同六編選 北京燕山齣版社 2004年1月一版一印 ISBN 9787540215876 《新生》王獨清/譯 《神麯》王維剋/譯 《論俗語(節選)》呂同六/譯 《饗宴(節選)》柳輝、呂同六/譯 《帝製論》硃虹/譯 《抒情詩》錢鴻嘉、呂同六/譯 我是懷...
圖書標籤: 但丁 意大利 外國文學 詩歌 文藝復興 文學 意大利文學 詩
本書所收《神麯》是經典的王維剋譯本;而《新生》則使用瞭王獨清的譯本,王是中國早期象徵派詩人,因此這個譯本在樂感等方麵遠勝後齣的錢鴻嘉譯本。王譯民國原版我曾偶然在舊書攤上一見,算是難得,在燕山版之後,更不知何時纔能再獲麵世之機緣。
評分文藝復興第一個詩人。
評分王獨清的《新生》和王維剋的《神麯》,意外地好啊。不說準確性的問題,民國時期的一些譯本在語言上還是有其特別之處,可以供今天的譯者參考。
評分早上起來瞥瞭一眼書架看到這本書,天意吧_(:3」∠)_
評分四大經典之一。隨手翻翻。
但丁精選集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載