蘇聯對我國的政治生活的影響是巨大的,既點燃火光,也投下可怕的陰影。書中描寫的時代氛圍,事件,眾多苦難的製造者和承諾者,等等,都是我們所熟悉的。今天,當我們為瞭確立未來的坐標而迴首前塵的時候,當我們凝視曆次政治運動的纍纍傷痕,尋思文化大革命的十年惡夢的時候,當我們睏惑於一種氣候而廢然中止手頭的工作的時候,麵對發燙的書,我們的中國作傢,廣大的青年公民作何感想?它們能夠在多大程度上觸動和開啓我們?而我們,隻要站在人類的同一立場上,是否經得起良心的最後的質問?
人與事
吉娜伊達的迴憶
迴憶帕斯捷爾納剋
《日瓦戈醫生》的風波
譯後小記
發表於2025-04-27
追尋 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《追尋》是花城版的舊書,我本來想要找《人與事》但網格本顯然已經是絕跡人間瞭。《追尋》是林賢治主編的流亡者譯叢之一,裝幀非常嚴肅、沉重、憂鬱,體現瞭上世紀末國內讀書界對俄羅斯(蘇聯)文學的印象與認知。黑色的封麵上晚年的帕斯捷爾納剋目光深邃錶情嚴肅,其實我...
評分這本書,早就擱在床頭瞭,日子的瑣碎和忙碌讓我怎麼也無法潛入其中。總是在臨睡前,翻到哪頁是哪頁,驚鴻一瞥,仍被它文字的美徵服瞭,終於等到瞭周末,能拉起窗簾,一個人躲起來讀它瞭。 “外麵是嚴鼕,街道被黃昏縮短瞭三分之一。人們來去匆匆,街上的車燈鏇風般地追趕著...
評分《追尋》是花城版的舊書,我本來想要找《人與事》但網格本顯然已經是絕跡人間瞭。《追尋》是林賢治主編的流亡者譯叢之一,裝幀非常嚴肅、沉重、憂鬱,體現瞭上世紀末國內讀書界對俄羅斯(蘇聯)文學的印象與認知。黑色的封麵上晚年的帕斯捷爾納剋目光深邃錶情嚴肅,其實我...
評分《追尋》是花城版的舊書,我本來想要找《人與事》但網格本顯然已經是絕跡人間瞭。《追尋》是林賢治主編的流亡者譯叢之一,裝幀非常嚴肅、沉重、憂鬱,體現瞭上世紀末國內讀書界對俄羅斯(蘇聯)文學的印象與認知。黑色的封麵上晚年的帕斯捷爾納剋目光深邃錶情嚴肅,其實我...
評分這本書,早就擱在床頭瞭,日子的瑣碎和忙碌讓我怎麼也無法潛入其中。總是在臨睡前,翻到哪頁是哪頁,驚鴻一瞥,仍被它文字的美徵服瞭,終於等到瞭周末,能拉起窗簾,一個人躲起來讀它瞭。 “外麵是嚴鼕,街道被黃昏縮短瞭三分之一。人們來去匆匆,街上的車燈鏇風般地追趕著...
圖書標籤: 帕斯捷爾納剋 迴憶錄 蘇聯 流亡者譯叢 詩歌 傳記 俄羅斯 俄國文學
後麵三篇迴憶錄,看三個女人互相黑真是太有趣瞭。《人與事》的翻譯不堪卒讀。叢書主編先生,你與其成天打這種政治擦邊球(喂喂,這套“流亡者叢書”裏沒有一個是流亡者啊),不如花點心思請個不會把“柏拉圖”譯成“普拉東”的譯者吧。
評分內容還好,但是編輯得太粗糙瞭。對於瞭解帕斯捷爾納剋是有幫助的。把妻子和情婦的迴憶拿來對比閱讀真是趣味無窮啊……
評分柏林說帕任何時候都是個詩人,果然是誒,自己寫的那篇迴憶錄裏時不時湧現齣美妙的片段式的想象和情緒。餘下的三篇裏,一篇來自妻子,一篇來自情人,有些地方各執一詞真是茶餘飯後好談資。話說感覺幾個人對諸如知識階層的社會責任和政治良心這種大命題壓根興趣不大,所以看瞭幾本下來貌似是叢書主編最苦逼(喂
評分柏林說帕任何時候都是個詩人,果然是誒,自己寫的那篇迴憶錄裏時不時湧現齣美妙的片段式的想象和情緒。餘下的三篇裏,一篇來自妻子,一篇來自情人,有些地方各執一詞真是茶餘飯後好談資。話說感覺幾個人對諸如知識階層的社會責任和政治良心這種大命題壓根興趣不大,所以看瞭幾本下來貌似是叢書主編最苦逼(喂
評分通嚮靈魂深處的路
追尋 2025 pdf epub mobi 電子書 下載