約翰．派博 (John. Piper)

德國慕尼黑大學（University of Munich）神學博士，主修新約研究。 1974-80年於伯特利學院（Bethel College in St. Paul, Minnesota）執教聖經研究。自1980年起擔任明尼亞波利市伯利恒浸信會（Bethlehem Baptist Church in Minneapolis）的主任牧師。他撰寫二十餘本書，幫助許多讀者，每年一次的全美國特會，也扶持瞭來自世界各地的許多牧者。美國麥種傳道會已經齣版他的三本暢銷著作： 《耶穌的受難》，《活齣熱情》，以及《渴慕神》

謹防關於禁食的書。聖經非常小心地提醒我們要當心那些「禁戒食物」的人，因為食物本是「神所造，叫那信而明白真道的人感謝著領受的」（提摩太前書四1～3） 。使徒保羅非常驚愕地問歌羅西人：「你們……為什麼仍像在世俗中活著，服從那『不可拿、不可嘗、不可摸』等類的規條呢？」（歌羅西書二20～ 21）。他火熱地渴望信徒能充分享受在基督裏的自由。保羅的話好像一幅偉大的自由宣言的標語，橫掛在每一本禁食的書上：「其實食物不能叫神看中我們，因為我們不吃也無損，吃也無益」（哥林多前書八8）。曾經有兩個人，一個說：「我一個禮拜禁食兩次」；另一個說：「神啊！開恩可憐我這個罪人」，最後迴去時，隻有後者被神算為義（路加福音十八12 ～14）。

捨己的操練充滿瞭危險，可能僅次於自我放縱的危險。我們也同樣被警告說：「凡事我都可行，但無論哪一件，我總不受它的轄製」（哥林多前書六12）。轄製我們的，就成為我們的神。正如保羅提醒我們的：要提防一些人，「他們的神就是自己的肚腹」（腓立比書三19）。他們的肚腹掌管瞭他們生命的方嚮，肚腹變成瞭他們的主宰。這有宗教性和非宗教性兩種錶現方式。有宗教信仰人「將我們神的恩變作放縱情欲的機會」（猶大書4），並鼓吹「食物是為肚腹，肚腹是為食物」（哥林多前書六13）。沒有宗教信仰的人沒有赦罪的恩典為藉口，於是有「彆樣的私欲進來，把道擠住瞭」（馬可福音四19）。

這種種的「私欲」就是我們的敵人，而唯一能讓我們得勝的武器，就是對神更深的飢渴。我們對神的飢渴之所以不那麼強烈，不是因為神不夠甘美，而是因為我們總讓自己被「彆樣的事物」所充滿。也許正因為這樣，剋製我們肚腹對食物的欲望可能錶達、甚至增加我們心靈對神的飢渴。

這個問題不但關係到我們靈魂的損益，也與神的榮耀有關。當我們從神那裏得到最大的滿足時，神也在我們的身上得到最大的榮耀。信心的爭戰是為瞭享受神在耶穌基督裏為我們所預備的盛筵而爭戰。我們對什麼最飢渴，我們就敬拜什麼。

在捨己和自我放縱這兩條道路中間，有一條道路，充滿瞭喜樂的痛苦。那可不是一種病態的被虐狂的快感，而是一個戀愛中的人在探索中的熱情：「我為祂已經丟棄萬事，看作糞土，為要得著基督」（腓立比書三8） 。而這條路也正是本書試圖要跟隨的道路。

我能嘗試踏上這一個旅程，這一點本身就是神的恩典，我也每天活在這恩典之中。這恩典藉著耶穌臨到我，祂是愛我，為我捨己。這恩典藉著內子娜薇（Noël）臨到我，她在我講道、寫作和照顧群羊的事奉上支持我。我深愛你，娜薇，並謝謝你與我在許多美事上一起同工。神對我們實在是好。神的恩典也再次藉著史丹芭（Carol Steinbach）姊妹忠心的勞苦臨到我，她仔細校讀本書，並辛勞地製作索引。神的恩典更是藉著那些在伯利恒浸信會與我同做長老的人臨到我。他們為教會所編寫的使命宣言成為我一生的使命，他們交付我任務、並讓我有時間，來寫作這本書，並且以之為完成這個使命的一部分：「我們緻力於傳揚這個熱情：神為瞭所有人的喜樂，而在萬事上居首位。」這也是我寫這本書時的禱告。當神成為我們心中最大的飢渴時，祂也必在凡事上居首位。

——約翰．派博（John Piper）