斯特魯伽茨基兄弟齣身於書香門第,哥哥阿卡迪以翻譯日本名著而聞名,弟弟鮑裏斯為天文學傢。兄弟倆從1957年起開始瞭聯袂創作的嶄新模式,為世人奉獻瞭無數科幻佳作,在國際上享有極高聲譽。
最能體現他們創作思想和價值的作品當屬“日正中天”係列,該係列共八部作品,這些作品之間既有一定的內在聯係,又能相對完整地獨立成篇。本書即為“日正中天”係列之一。
發表於2024-12-22
Roadside Picnic 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這篇小說讀來真是如獲至寶。 雖說是三手閱讀(俄文-英文-中文),原文的信息在兩次轉譯過程中必然損失不少,但是英文譯文比起俄文譯文來說,讀起來讓舊書我舒心許多。前一陣推齣的、同樣是司機兄弟所著的大作《蟻巢裏的甲蟲》讓我鬧心,句子組閤奇怪突兀,人物說話跟舞颱劇似...
評分作為電影《潛行者》的原著小說,很多讀者都是因為看瞭塔可夫斯基的電影,從而認識瞭本書。本書和電影之間的差異很大,孰優孰劣,影迷書迷朋友們至今爭論不休。所以我拋磚引玉,談一談關於原書《路邊野餐》,經過劇本《願望機器》到電影《潛行者》之間經曆的轉變,希望幫助各位...
評分在“獵人”的貼吧看到人談論此書,說富奸構思“黑暗大陸”時恐怕藉鑒瞭此書。為瞭瞭解最有想像力的漫畫傢需要參考什麼樣的小說,我立刻拜讀瞭此書。果然,兩者之間頗有氣息相通。 皎然說詩有三偷,“偷勢、偷意、偷句”,前者精巧,後二者罪不可恕。一個是漫畫,一個是小說,...
評分這篇小說讀來真是如獲至寶。 雖說是三手閱讀(俄文-英文-中文),原文的信息在兩次轉譯過程中必然損失不少,但是英文譯文比起俄文譯文來說,讀起來讓舊書我舒心許多。前一陣推齣的、同樣是司機兄弟所著的大作《蟻巢裏的甲蟲》讓我鬧心,句子組閤奇怪突兀,人物...
評分原本想讀來做電影參考,但《潛行者》跟本書的主旨已相去甚遠。 這是本兩百頁不到的小書,起初很枯燥,讀兩頁我就丟在一邊,然而漸漸的越讀越覺得非凡。書名“路邊野餐”是故事中科學傢對外星接觸事件的一種猜想,即外星“造訪者”並不像多數人想像的那樣對地球有任何企圖,他們...
圖書標籤: 反烏托邦 俄國 科幻 小說 俄羅斯 烏托邦
Redrick口嫌體正直我的天太大魅力瞭......還是帶著一種莫名很俄式的疏離感,所謂智慧生物的智慧該如何定義、外星人造訪的後果又該如何看待,這些看似關鍵的問題卻通通不給齣解答;活屍怎麼來的、獵物何去何從、Monkey算是個怎樣的存在等全都拋瞭個概念就不繼續擴寫瞭,一副「你知道一下就好我沒打算細說哈」的架勢,我真恨不得這不是一本novella而是個幾冊的大部頭(。但這些問題絲毫不影響故事本身的魅力,被結尾震驚到笑之後繼續看作者之一Boris寫的後記,結果比正文還來得科幻,太有意思瞭(ps. 沒看過塔可夫斯基那部電影,我是直到後記纔知道是電影帶響瞭書的名聲,我:什麼!不是因為地鐵係列和S.T.A.L.K.E.R.嗎x
評分兩頁紙能寫完的主題硬是寫成瞭兩百頁的書?
評分文學課書目。高級生物的一次野餐,無意,無求,引起人類的重大反響關注。就像給瞭牛頓一颱微波爐,我們總喜歡把自己不太瞭解的東西神化,創造一種假設來解釋它。烏托邦。
評分兩頁紙能寫完的主題硬是寫成瞭兩百頁的書?
評分一本抵得上老範《遺落的南境》三部麯(感覺老範藉鑒瞭很多《野餐》裏的設定)。禁區裏離奇的異象和外星人遺留下的種種物品令人恐懼著迷,既然已經違反最根本的熱力學第一和第二定律,人類想要解讀它們的真相是何其睏難。與當時大多數SF不同,這部裏的主角都是有血有肉的普通人,甚至很是粗俗,但也就更具備瞭悲劇性。說起來塔的《潛行者》更多的應該是基於最後一章,當然更多的是加入瞭他自己的風格,與小說本身差異很大。後記裏作者說到當時蘇聯官方對這部科幻小說的種種審查曆時八年,其中有一條要求把粗俗的用語改的更高雅,也是非常荒誕瞭。另外,這一版本的封麵真是太好看瞭。(我猜那兩個盤是empty)
Roadside Picnic 2024 pdf epub mobi 電子書 下載