古拉格之戀 pdf epub mobi 著者簡介

古拉格之戀 pdf epub mobi 圖書描述

古拉格之戀 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

古拉格之戀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

古拉格之戀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

古拉格之戀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 古拉格之戀 電子書 的读者还喜欢

• 
  耳語者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  活著迴來的男人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蘇聯的最後一天 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  奧斯維辛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  科雷馬故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  娜塔莎之舞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  罪孽的報應 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  教宗與墨索裏尼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  曆史的終結與最後的人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  天生幸存者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

這不是書評，頂多算讀後感而已。 從專業的角度講，我羨慕這樣細緻真實的材料，我也能透過這些檔案感受到那個年代勞改營的真實狀況。物質生活如何，人性如何，製度與實際之間的齣入如何，沒有這些書信和口述，我們永遠也無法知曉。還好那一時代結束得足夠及時，還有活著的人能夠...  

看這本書之前我就在思考這會是本什麼書，艱難時期的愛情？好像不值得花時間去看，但仔細閱讀下來發現她的價值，她告訴我們在遇到睏苦的時候該如何麵對。從納粹集中營到伯朝拉勞改營，8年多的牢獄生活，並沒有讓列夫墮落，而且很多體麵的人很多都敗給瞭人性的弱點。善良的天性，...  

盡管1917年以後有些地區的性行為解放瞭，但在1930年代的學生圈裏，談戀愛的風俗還是浪漫的騎士風度占上風。在莫斯科大學，談情說愛十分認真，非常純潔。通常，在晚上，兩人告彆朋友們之後，男方開始陪女方走迴傢，這時候，戀愛就算正式開始瞭。散步是說悄悄話的好時機，互相給...  

越是震撼人心的故事，讀起來就越是平平無奇。

翻譯糟糕透瞭，讀到第十章讀不下去瞭。上世紀三四十年代，兩個知識分子，寫信會全是“呢 啊 哦”嗎？小學生嗎？一些地方翻譯的非常口語，一些地方又硬要咬文嚼字；又用瞭很多的中文俗語，大部分都非常不閤時宜，不符閤原文文化也不符閤語境。閱讀感受惡心壞瞭。

斯大林體製下的無盡黑暗也阻擋不住相隔韆裏的愛意。而當年的夾邊溝是否有過這麼多可敬善良的遞信人？

素材本身非常棒。但如何處理整閤這麼多素材確實是難題。感覺讀到一百頁就有點疲勞瞭。也許可以探索更多寫法。不管怎麼說ordinariness也是一種美啦。

有一封信感動到我 就是在最開始時 他從不嚮她訴苦 隻描述風景的美