法语实用文体与练习

法语实用文体与练习 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外语教学与研究出版社
作者:方仁杰
出品人:
页数:316
译者:
出版时间:2002-8
价格:24.90元
装帧:简裝本
isbn号码:9787560028767
丛书系列:
图书标签:
  • 法语
  • français
  • 法语学习
  • 文体学
  • 北京法盟图书馆
  • 为数不多的法语文体学练习书。
  • 下一单
  • F方仁杰
  • 法语
  • 实用
  • 文体
  • 练习
  • 语言学习
  • 法语学习
  • 写作训练
  • 语言练习
  • 应用法语
  • 法语写作
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

语音语调、语法、词汇是从各自的角度来开究语言结构;文化学主要研究语言的相对不固定的成分,使讲话的人思想、感情表达得更加精确、更加生动、更加形象、更加令人信服、更加令人信服,文化则是通过对法国社会文化背景知识和文化传统的了解,懂得中法文化差异、法国人的思维表达方式和法国文化中联职务感情的成分,从而且备较强的语感和文化感。]

本书的主要特点是:

集作者多年教学研究成果之力作,法语文体与修辞的入门教程,例句摘自名著、报刊,为欣赏法语作品打好理论准备,精选各类典型练习,实用性强,提高法语口语与写作实践能力的工具书。

《法语实用文体与练习》:洞悉法语表达的精髓,驾驭多样的写作情境 本书并非一本简单的法语语法手册,更非陈列着枯燥词汇的字典。它是一扇通往法语表达艺术殿堂的大门,为渴望在学术、职业及个人生活中游刃有余地运用法语的您精心打造。我们深知,精通一门语言,不仅在于掌握其结构和词汇,更在于能够根据不同的情境,选择最恰当、最生动、最富感染力的表达方式。本书正是以此为核心,引领您深入理解和掌握法语在各种实用文体中的应用之道。 超越基础:从理解到创造的飞跃 本书的核心理念在于,将法语学习从被动的记忆和模仿,升华为主动的理解和创造。我们着眼于分析不同文体的内在逻辑、结构特点、语言风格以及核心要素,使您不仅知其然,更能知其所以然。通过对大量真实语料的剖析,您将学会辨识不同文体间的细微差别,理解何种表达方式最能契合特定场合的需求,从而避免“词不达意”的窘境,让您的法语输出更加精准、有力。 深度解析:四大核心实用文体 本书将聚焦于四类在现代社会中极为重要的实用文体,进行深入的剖析和实践指导: 1. 商务与职业沟通文体: 在全球化日益深入的今天,熟练运用法语进行商务往来至关重要。本书将细致讲解商务信函(如询盘、报价、订单、投诉、邀请函等)的写作规范、专业术语、礼仪用语以及不同情境下的表达策略。此外,您还将学习如何撰写专业的报告、会议纪要、项目提案、简历和求职信,确保您的职业沟通既专业又具说服力。我们将深入探讨如何清晰、简洁、有条理地表达复杂的商务信息,以及如何根据不同的商业文化背景调整沟通方式。 2. 学术与研究文体: 对于在法语国家求学或从事学术研究的学子和研究人员而言,掌握严谨规范的学术写作至关重要。本书将引导您学习如何撰写论文摘要(résumé/abstract)、研究计划(plan de recherche)、文献综述(revue de littérature)、学术报告(rapport de recherche)以及期刊论文(article scientifique)等。我们将重点分析学术写作的逻辑结构、论证方式、引用规范、客观严谨的语言风格以及常用学术词汇和句式。您将学会如何清晰地呈现研究思路、论证过程和研究成果,确保您的学术表达严谨、准确、具有国际视野。 3. 媒体与公共表达文体: 在信息传播日益发达的时代,理解和运用媒体语言是了解社会、参与公共讨论的关键。本书将探讨新闻报道(article de presse)、评论(éditorial/chronique)、采访稿(interview)以及公开演讲稿(discours)等文体的特点。您将学习如何用简洁明了的语言传递信息,如何运用恰当的修辞手法增强表达效果,如何构建有说服力的论点,以及如何适应不同媒体的传播特点。我们将分析新闻的客观性原则、评论的观点性表达以及演讲的感染力塑造。 4. 生活与文化交流文体: 在日常生活中,得体的表达同样不可或缺。本书将涵盖电子邮件(courriel/e-mail)、社交媒体帖子(publication sur les réseaux sociaux)、个人陈述(lettre de motivation personnelle)以及旅行、社交场合的书面沟通(如明信片、感谢信等)的写作技巧。我们将关注如何用自然、流畅、富有情感的语言进行交流,如何表达个人观点和情感,以及如何根据不同的社交情境选择合适的语言风格。您将学会如何在各种非正式但同样重要的沟通场合中,展现您的法语能力和文化素养。 精选练习:理论与实践的完美结合 每一章节都配有精心设计的练习,旨在巩固您所学的知识,并将其转化为实际的写作能力。这些练习形式多样,包括: 仿写练习: 提供范文,引导您模仿其结构、语言风格和表达方式,逐步掌握特定文体的写作要领。 改写练习: 将一段不规范或不够理想的文本,要求您根据特定文体的要求进行修改,提升您的辨析和优化能力。 情境写作练习: 设定具体的写作情境,要求您运用所学知识,独立完成一篇符合要求的文本,训练您的综合运用能力。 分析与评论练习: 分析不同文体的范文,找出其优点和不足,培养您的批判性思维和鉴赏能力。 本书特色: 实用性至上: 所有内容均紧密围绕实际应用展开,确保您所学知识能够在真实语境中派上用场。 结构清晰: 各文体分析层层递进,逻辑严谨,便于您系统掌握。 案例丰富: 精选大量地道、贴近现实的语料范例,帮助您直观感受不同文体的魅力。 语言风格多样: 引导您体会和模仿不同文体所应具备的独特语言风格,实现表达的精准和得体。 循序渐进: 练习难度逐步提升,确保您的写作能力得到稳步发展。 《法语实用文体与练习》是您在法语学习道路上不可或缺的良伴。无论您是希望在学业上更进一步,还是追求在职场上更专业的沟通,亦或是渴望更深入地体验法语文化,本书都将为您提供坚实的理论指导和宝贵的实践经验。翻开本书,让您的法语表达跃然纸上,绽放独特的魅力。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

深入研究其理论阐述后,我发现本书对文化背景的融入处理得非常肤浅。法语的文体和表达,从来都不是孤立存在的,它们深深植根于法国的社会习惯、历史背景和思维方式之中。然而,这本书在解释某些特定文体(比如行政公文或文学评论)的用法时,常常只是简单地罗列规则,却完全没有解释“为什么法国人会这样表达”。缺乏这种深层次的文化解读,读者很难真正理解和内化这些文体背后的思维模式,导致即使记住了句型,在实际运用时也往往显得生硬、不自然,甚至可能冒犯到以语言为傲的法国人。文化背景的缺失,让这本书的“实用性”大打折扣,它提供的是一套没有灵魂的语言外壳,而不是一个可以真正融入交流的载体。这本书的学术深度停留在表面,未能提供读者真正需要的文化钥匙。

评分

关于这本书的语言风格,我必须指出,它显得过于陈旧和书面化,完全脱离了现代法语的实际使用语境。作者似乎沉浸在十九世纪的法兰西学院的腔调里,使用的词汇和句式在日常交流或现代媒体中已经很少见到。比如,对于一些常用的现代表达方式,书中要么避而不谈,要么简单地标注为“非正式”,但事实上,很多“非正式”的表达在当今的职场和社交场合才是主流和高效的沟通方式。阅读这本书,我感觉自己像是在学习一种博物馆里的语言,而不是一种活生生的工具。这对于希望快速提升实际交际能力的读者来说,是一个巨大的误导。一本“实用”的教材,理应紧跟时代步伐,平衡传统规范与现代潮流,这本书显然在这方面做得非常不到位,让人学到的都是些“教科书式”的陈词滥调。

评分

这本书的“练习”部分,可以说是名不副其实。我本来满心期待能找到一些能真正锻炼我实际应用能力的任务,结果发现,大部分练习都停留在机械性的抄写和简单的填空,缺乏开放性和创造性的要求。例如,要求写一篇正式的商务邮件,但给出的情境描述极其单薄,缺乏真实职场中可能出现的复杂性,导致写出来的东西空洞乏味,根本无法检验我对文体风格把握的准确性。真正有价值的练习,应该是能够模拟真实场景,要求读者进行选择、判断、修改,并能从中体会到不同文体之间的微妙差异。这本书的练习更像是应试教育的产物,重在记忆而非内化。如果只是想积累一些死板的句型,市面上廉价的词汇手册都能做到,这本书的定位显然高估了自己在这方面的能力。这种敷衍的练习设计,让这本书的“练习”价值几乎为零。

评分

我花了大量时间研究了这本书的结构和逻辑安排,坦率地说,它的章节过渡生硬得让人摸不着头脑。比如,前一章还在深入探讨某一类文体的细微差别,下一章却像被生硬地剪切进来一样,突然开始讲解另一个完全不相关的基础语法点,中间完全没有平滑的衔接句或者总结回顾,读起来就像在听一个思维跳跃过快的人的演讲。这种逻辑断裂感,使得知识点的积累变得异常困难,读者必须自己在大脑中搭建起一座座桥梁,将零散的知识点串联起来,这对初学者来说简直是巨大的挑战。更别提那些所谓的“案例分析”,它们往往只是简单地罗列了几个例子,却缺乏深入的剖析和对比,没有解释清楚“为什么”要用这种方式,仅仅停留在“是什么”的层面,实用价值大打折扣。我希望作者能在下一版中,重新梳理一下知识体系的内在联系,让学习过程更加连贯和自然,真正体现出“实用”二字的精髓。

评分

这本书的排版设计简直是灾难,简直让人怀疑设计师是不是跟读者有仇。封面设计采用了某种我实在无法理解的暗色调组合,配上极其老气的字体,拿在手里都觉得有点掉价。内页的字体大小和行距也完全不协调,有些地方密密麻麻挤在一起,眼睛看了半天都不知道重点在哪里;另一些地方又空得像在沙漠里找水源一样,让人感到阅读体验极差。更糟糕的是,印刷质量也令人堪忧,有些页面的油墨似乎还没干透就被装订起来了,一翻页就蹭到手上,弄得我好几次都得赶紧找纸巾擦手。有时候,一些插图或者图表的质量也非常模糊,根本看不清细节,这对于一本需要精确理解的实用性书籍来说,无疑是雪上加霜。我对这种粗糙的制作水平感到非常失望,完全配不上它在市面上的价格。如果作者或出版社希望这本书能真正地被读者使用和喜爱,首先得在制作工艺上投入更多的用心,而不是敷衍了事。

评分

大外

评分

不错,浅显易懂; 练习题很丰富,但我没做哈哈哈哈

评分

= =好多练习!就粗粗看了看前面的概述。都记下来就好了><

评分

= =好多练习!就粗粗看了看前面的概述。都记下来就好了><

评分

= =好多练习!就粗粗看了看前面的概述。都记下来就好了><

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有