本本书屋

 本本书屋 logo

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑)
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-23

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 电子书 的读者还喜欢


从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:湖北教育出版社
作者:黄杲炘
出品人:
页数:393
译者:
出版时间:1999-11
价格:24.50元
装帧:简裝本
isbn号码:9787535125545
丛书系列:中华翻译研究丛书

图书标签: 翻译  语言和翻译  诗歌  口  TR翻译  H黄杲炘  Bishop  *武汉·湖北教育出版社*   

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《英语诗汉译研究:从柔巴依到坎特伯雷(修订本)》实际上是一个论文集，每篇文集写的角度尽管各不相同，但都围绕着前面说过的三个方面展开，所以内容还是相当集中的，只是形式上像是一个个“专题讨论”。特别是对头两个方面的讨论，主要就是强调诗是有可译性的，就是证明译时注意移植原作的格律形式不仅是合理而可行的，有时甚至是必要的。当然，可译性同怎么译之间还有着联系。

《英语诗汉译研究:从柔巴依到坎特伯雷(修订本)》总结了百余年来英诗汉译的实践，通过对陆续出现的各种译诗方式的分析，指出这些方式的逐步演进是译诗追求准确反映原作内容与格律形式的结果。书中以大量名家名译为例，探讨所体现不同标准，理顺了各种译诗方式之间的关系，清晰地勾勒出其中的发展脉络，形成了独立而完整的英诗汉译理论体系。 《英语诗汉译研究:从柔巴依到坎特伯雷(修订本)》虽是学术作品，但写得平易具体，有很强的可读性和实践意义。

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书
从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

我倒希望黄老先生能写得更学术一点。举例子讨论以他的母语语感无法令人信服。

评分☆☆☆☆☆

我倒希望黄老先生能写得更学术一点。举例子讨论以他的母语语感无法令人信服。

评分☆☆☆☆☆

我倒希望黄老先生能写得更学术一点。举例子讨论以他的母语语感无法令人信服。

评分☆☆☆☆☆

我倒希望黄老先生能写得更学术一点。举例子讨论以他的母语语感无法令人信服。

评分☆☆☆☆☆

我倒希望黄老先生能写得更学术一点。举例子讨论以他的母语语感无法令人信服。

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑) 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有