本書是作者經多年收集資料、比較研究的心血結晶,是一本較全麵的陶洲明詩歌英譯研究讀本。譯者妙筆生花,譯文傳神達意,讓讀者多角度地欣賞名傢譯文。 既有譯文的比較、又有深入的研究學術性結閤欣賞性。在眾多國內外譯者筆下、陶淵明的詩歌如同一顆摺射齣不同光澤的寶石,令人愛不釋手。本書還涉及跨文化研究,比較瞭陶淵明詩歌與外國詩歌,讓讀者倘佯於中西詩歌園地。“奇文共欣賞,疑義相與析。”陶淵明的詩句是對本書的最好概括。
發表於2024-12-29
陶淵明詩歌英譯比較研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 翻譯 詩歌 *北京·外語教學與研究齣版社* 陶淵明 英語
很好的資料集
評分作者有關陶淵明詩歌英譯的論文閤集,以及一些陶詩的英譯比讀。
評分很好的資料集
評分作者有關陶淵明詩歌英譯的論文閤集,以及一些陶詩的英譯比讀。
評分作者有關陶淵明詩歌英譯的論文閤集,以及一些陶詩的英譯比讀。
陶淵明詩歌英譯比較研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載