波斯人信劄 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
羅大岡，法國文學專傢，翻譯傢。浙江紹興人。１９３３年畢業於中法大學文學院。１９５３年後，任北京大學文學研究所、中國科學院文學研究所研究員，中國社會科學院外國文學研究所研究員，中國作協第二屆理事，中國翻譯傢協會第一屆理事，中國國際文化交流中心理事，中國外國文學學會第一屆理事，中國法國文學研究會會長。１９８３年獲法國巴黎大學榮譽博士稱號。中國民主同盟盟員。是第五、六屆全國政協委員。
- 孟德斯鳩
- 波斯人信劄
- 法國
- 小說
- 法學
- 歐洲文明
- 外國文學
- 社會
作者在本書中，以書信的形式，藉兩個波斯人之口，對當時的法國社會，作瞭細緻的觀察和齣色的批判。這兩點，也正是我們──本書的幾個作者，在討論中國的法觀念問題時竭力想要做到的。有趣的是，孟德斯鳩當年乃是冒瞭兩個波斯貴族的名，以東方人的眼光去品評法國。二百六十年後的今天，我們卻是藉助幾位來自巴黎的青年的眼睛，從法觀念角度對中國社會作瞭一番認真的觀察。本書所收的十一封信，就是齣於“他們”之手。
具體描述
讀後感
孟德斯鳩一生有三部偉大作品，波斯人信劄，論羅馬盛衰的原因和論法的精神，論羅馬盛衰的原因其實是論法的精神的第一章，所以其實孟德斯鳩一生的作品隻有兩部，波斯人信劄通過虛構的150封幾個波斯人的信件來往，勾勒瞭當時法國乃至歐洲社會政治現狀，諷刺瞭當時的法國皇帝。而後...
評分他模擬東方人的陌生口氣來寫法國 又以法國人的先入之見來想象波斯人的“後院” 又奇異又新鮮，還滿足人們的獵奇心理。 難怪成為巴黎眾沙龍的敲門磚。
評分譯者曰：小說滿足瞭隨著資本主義的發展，殖民主義的擴張，人們對東方的獵奇心理…… 那我們讀的時候何嘗不也是帶著對“波斯人”和“歐洲人”的獵奇心理呢？ 起碼這本小說我的的確確是拿來作消遣物的…… 要說印象最深刻的，莫過於第十四封信中特洛格洛迪特人選舉國王的故事...
評分這本書也滿是對群體的不滿和批判，隻是剛好迎閤獵奇東方的口味，換做波斯人的人稱來寫。道德的衝突比比皆是，無論外界給予鬱斯貝剋的，還是他的內心，處處都是不和諧，這正是孟德斯鳩批判的鋪墊。換個視角考慮問題，這也不是什麼新的思考方法，也必然會帶來諸多的疑問，個人覺...
評分譯者曰：小說滿足瞭隨著資本主義的發展，殖民主義的擴張，人們對東方的獵奇心理…… 那我們讀的時候何嘗不也是帶著對“波斯人”和“歐洲人”的獵奇心理呢？ 起碼這本小說我的的確確是拿來作消遣物的…… 要說印象最深刻的，莫過於第十四封信中特洛格洛迪特人選舉國王的故事...
用戶評價
比較東西方文化必讀的書籍，小說技法有待提高
评分好吧我承認我把它當消遣睡前讀物看瞭……= =
评分2005-17
评分藉波斯人的眼光看待歐洲，以民族的口吻評價另一種生活，新觀點恰是針對自身頑疾的良藥。我們的文化中存在各種一成不變的東西，這種遺傳和固定讓恐懼滋生，扼殺瞭心靈的解放。通過批判，一個由物質到人的心理，到情與欲到道德的體得以建立。羅國林的翻譯生動平易，增加瞭閱讀的樂趣
评分赤果果的東方學視野
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有