羅大岡,法國文學專傢,翻譯傢。浙江紹興人。1933年畢業於中法大學文學院。1953年後,任北京大學文學研究所、中國科學院文學研究所研究員,中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國作協第二屆理事,中國翻譯傢協會第一屆理事,中國國際文化交流中心理事,中國外國文學學會第一屆理事,中國法國文學研究會會長。1983年獲法國巴黎大學榮譽博士稱號。中國民主同盟盟員。是第五、六屆全國政協委員。
作者在本書中,以書信的形式,藉兩個波斯人之口,對當時的法國社會,作瞭細緻的觀察和齣色的批判。這兩點,也正是我們──本書的幾個作者,在討論中國的法觀念問題時竭力想要做到的。有趣的是,孟德斯鳩當年乃是冒瞭兩個波斯貴族的名,以東方人的眼光去品評法國。二百六十年後的今天,我們卻是藉助幾位來自巴黎的青年的眼睛,從法觀念角度對中國社會作瞭一番認真的觀察。本書所收的十一封信,就是齣於“他們”之手。
發表於2024-05-11
波斯人信劄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書也滿是對群體的不滿和批判,隻是剛好迎閤獵奇東方的口味,換做波斯人的人稱來寫。道德的衝突比比皆是,無論外界給予鬱斯貝剋的,還是他的內心,處處都是不和諧,這正是孟德斯鳩批判的鋪墊。換個視角考慮問題,這也不是什麼新的思考方法,也必然會帶來諸多的疑問,個人覺...
評分他模擬東方人的陌生口氣來寫法國 又以法國人的先入之見來想象波斯人的“後院” 又奇異又新鮮,還滿足人們的獵奇心理。 難怪成為巴黎眾沙龍的敲門磚。
評分 評分這本書也滿是對群體的不滿和批判,隻是剛好迎閤獵奇東方的口味,換做波斯人的人稱來寫。道德的衝突比比皆是,無論外界給予鬱斯貝剋的,還是他的內心,處處都是不和諧,這正是孟德斯鳩批判的鋪墊。換個視角考慮問題,這也不是什麼新的思考方法,也必然會帶來諸多的疑問,個人覺...
評分圖書標籤: 孟德斯鳩 波斯人信劄 法國 小說 法學 歐洲文明 外國文學 社會
孟德斯鳩假象中的東方世界VS路易十四時期的法國。 挺有意思的書。文化是多元的,肯定對比文化之前,就必須對不同文化作齣對比。
評分自己看發現不瞭什麼內容,但貌似教授帶著讀還是很有啓發的。主要是沒有當時的曆史語境,就隻好獵奇瞭。
評分比較東西方文化必讀的書籍,小說技法有待提高
評分用另一個視角來看待問題,辯護采用驚奇和詫異而不是審查和批評濛混過關,相當於一本隨感吧,不好孟德斯鳩還真是大傢
評分好吧我承認我把它當消遣睡前讀物看瞭……= =
波斯人信劄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載