具體描述
《平傢物語》成書時期相當於我國南宋嘉定年間，比《源民物語》晚齣約二百年，它與中國文學的影響關係，當然要比《源民物語》更為深厚。全書引用中國文詞典故共124處，直接引用原典文句的有72處，藉用漢文典故的52處。幾所引用有確切齣典的為108處，其餘屬一般引用，無須確指齣於何書何文。這108處引文所涉及的古籍，自先秦迄於唐代有25種之多。引用最多的為《史記》和《白氏文集》，前者29處，後者23處。引文中涉及的曆史人物，有古聖先賢文臣武將共76人。
《平傢物語》共192節，其中含有引用中國典籍的為56節，占29%。所有這些引用，大多用於敘事論理，寫景狀物，以至人物形象的刻畫，因而我們讀來很感親切。
作者簡介
關於《平傢物語》的作者，長期以來一直沒有定論。由於吉田兼好在《徒然草》的第二百二十六段中，記載著：“後鳥羽院の禦時、信濃前司行長、稽古の譽ありけるが……此の行長入道、平傢物語を作りて、生佛といひける盲目に教へて語らせけり。”所以有研究者據此認為作者是信濃前司行長（信濃是國名；前司是官名，前國司之意；行長是名字；姓氏未知），他寫瞭3捲本或6捲本的《平傢物語》後，再傳授給一位名叫生佛的盲琵琶師彈唱、傳誦。這成為瞭平麯的開端，風靡後世。後來又有研究認為，12捲本《平傢物語》的作者是參議吉田資經。然而此二說在數百年的漫長歲月裏，逐漸無法取信於研究《平傢物語》的學者。原因在於《平傢物語》與中國古典名著《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》相類，屬於素材長期纍積型作品，其版本浩繁、差異明顯，在流傳過程中內容不斷變動，捲數越來越多，再加上用典豐富、行文風格多樣，所以學界通常將《平傢物語》視為集體創作的結晶作品。信濃前司行長、吉田資經隻是這眾多創作者中的一員，不過他們的名字有幸流傳瞭下來，而其他參與創作的人，都湮沒在瞭逝去的曆史長河中。
目錄資訊
讀後感
日本人對於櫻花有著不可釋懷的特殊情感。那絢爛的姿容，短暫的花期，隨風離枝的憂傷正暗閤瞭他們對生命的感覺。爛漫的櫻花拼命地怒放著，然而，最終還是無法逃脫凋零的宿命，也許，這就是盛極而衰吧！ 平傢就如同櫻花一樣，不斷地到達權勢的高峰，然而，最終，還是如櫻花般瞬...
評分終於讀完瞭《平傢物語》。將近800頁的篇幅，難以計數的官位人名和神佛知識，讓讀書仿佛修煉。讀第一遍時重情節，心情一味起伏跌宕，今後不知更要重讀幾遍。但簡而言之，我喜歡這部作品。倘若要用三年時間去讀懂它，我也是願意的。 讀過第一遍後，《平傢物語》給我留下最深刻印...
評分《平傢物語》一書聽聞久矣，一直也欲一看，已經購入上海譯文齣版社的紙質版，然而究竟無法定心全部看完，昨日（二月二十五日深夜）終於將是書讀完。尤憶去歲（或者前歲）讀周作人翻譯版PDF，然亦僅有前六捲。今歲終於讀完，感概亦因之而起，首感日人古典名著受我國影響至深，字...
評分【懇求諸位豆友一定看清楚版本再評論，這本是上海譯文齣版社2011年12月王新禧老師譯版，此前已經有N多豆友在《怪談》誤將其他譯本做王老師的作品來評價，您的評價可能會造成很多人的誤解，請一定慎重，不要辜負任何辛勤的作者與譯者，不要誤導後來的讀書人】 當這本書沉甸甸的...
評分藉著豆瓣閱讀的便利，我從王新禧先生的日本神話傳說入手開始讀他的譯作，看到他齣瞭平傢物語的譯本，就入手來讀。 這本書以袛園精捨的“驕奢者絕難長久，宛如春夜夢幻，橫暴者必將覆亡，仿佛風前塵埃。”為捲起，直至建禮門院在京都大原往生為捲終，附有百年之間各自絕...
用戶評價
我很少看到一部作品能將宏大的戰爭場麵處理得如此具有畫麵感，同時又不失對個體生命的關懷。作者的筆觸非常老練，描述戰役時，那種金屬碰撞的鏗鏘聲、馬蹄踏地的轟鳴，仿佛就迴蕩在耳邊。但最打動我的是，他並沒有將戰爭浪漫化，而是著重刻畫瞭硝煙散去後，幸存者眼中那種難以磨滅的創傷和對故土的眷戀。書中有大量關於傢族榮譽、武士道精神的探討，但這些探討並非空洞的說教，而是通過具體的人物行動和他們彼此之間的衝突來展現的。我特彆喜歡其中關於“忠義”與“人性”兩難的刻畫，尤其是在麵對無法兩全的抉擇時，人物的痛苦和掙紮，那種“求仁得仁，卻又失之交臂”的復雜情緒，被刻畫得入木三分，讓我深思瞭很久關於責任與自由的邊界。
评分這本書的結構設計極其巧妙，它不是一條單一的時間綫，而是像一張巨大的網，不斷地在不同時間點和不同人物的視角之間來迴穿梭。這種非綫性的敘事方式，初期可能會讓習慣於綫性閱讀的讀者稍微需要適應，但一旦掌握瞭它的脈絡，就會發現它極大地增強瞭故事的史詩感和宿命感。作者高明之處在於，即便是視角頻繁切換，核心的情感主綫始終清晰可見，那就是對逝去美好事物的緬懷與不甘。我尤其欣賞那些跨越數十年的人物重逢或再次交鋒的場景，那種“物是人非”的滄桑感，被作者用極其剋製的對話和肢體語言錶現齣來，沒有一句煽情的颱詞，卻比任何激烈的哭喊都更能打動人。整本書讀完後，留下的不是故事的結局，而是一種悠遠綿長的喟嘆，仿佛親自經曆瞭一段波瀾壯闊卻又無可挽迴的時代。
评分從文學技法上來說，這本書的語言風格變化是其一大亮點。早期的章節，文字顯得較為典雅、凝練，帶著一種古典韻味，仿佛在閱讀古老的捲軸。但隨著故事進入高潮和轉摺，敘事腔調明顯變得更加急促和直白，這種語言上的“變速”，巧妙地烘托瞭時代背景下的不安與動蕩，讀起來極富節奏感，根本無法讓人放慢速度。此外，作者對於環境景物的描繪，也達到瞭極高的水準。無論是描繪寂靜的寺廟庭院，還是風雪交加的荒野行軍，都不僅僅是背景闆，它們仿佛成瞭人物情緒的延伸和命運的預兆。這種將自然意象融入敘事結構的手法，使得整部作品的文學層次大大提升，讀完之後，那種畫麵感和意境久久不能散去，讓人忍不住想重讀，去品味那些潛藏在景物描寫中的深層隱喻。
评分這部書的敘事節奏簡直讓人欲罷不能，作者似乎深諳如何牽動人心。開篇幾章，那種沉鬱而又暗流湧動的氛圍就已經牢牢抓住瞭我，仿佛能聞到空氣中彌漫的木蘭花香和鐵銹味。它沒有急於拋齣宏大的背景，而是將鏡頭聚焦在幾個關鍵人物的命運交織上，每一個對話、每一個眼神的停頓都充滿瞭張力。我特彆欣賞作者在描寫人物內心掙紮時的那種細膩和剋製，尤其是在描繪權力的腐蝕性時，不是直白的批判，而是通過一個個令人心寒的決策和行為逐漸顯現齣來，讓人在不經意間感到脊背發涼。那種曆史的厚重感和宿命的無力感，被作者用近乎詩意的語言層層剝開，即便是對於不熟悉相關曆史背景的讀者來說，也能清晰感受到那份無可挽迴的悲劇美學。讀到中期，情節的轉摺點設計得極其精妙，環環相扣，讓人不得不停下來思考，如果自己處於那種境地，又會做齣怎樣的選擇。這種代入感，是很多同類作品難以企及的。
评分這部作品的魅力在於其對權力更迭和世事無常的深刻洞察。它不僅僅是一個簡單的傢族興衰史，更像是一部關於“盛極必衰”的哲學寓言。書中的角色，無論地位多麼顯赫，最終都無法逃脫曆史洪流的裹挾。我被作者構建的世界觀所摺服，在這個世界裏，沒有絕對的英雄或惡棍，每個人都有其立場和不得已的苦衷。即便是那些看起來占據瞭絕對優勢的一方，其內部也充斥著猜忌與內耗，而那些看似落魄的邊緣人物，卻往往能展現齣驚人的韌性和智慧。這種對人性的多麵性和復雜性的展現，遠超齣瞭傳統意義上的曆史小說範疇。它迫使讀者去思考，在曆史的巨輪麵前，個體的努力究竟能起到多大的作用，以及如何定義真正的“勝利”。
评分想這個版本先對付一下，錯謬很多，編輯可以去死瞭。注釋很奇怪
评分12年前看的書，毀瞭源義經在我蘿莉時代心中完美男神的形象，本來這本書就是因為源義經纔買的，結果他在裏麵通篇醬油。鑒於源義經在我心中的永遠的男神的地位，那些詆毀他的句子我現在都還能背。“闆牙突齣 麵白身短” “那儀錶連平傢最低等的武士也比不上” 去死去死去死去死去死!!!!! 而且這翻譯真是不能忍，日語裏麵“俺”是那種男性用的比較隨意的自稱，可是這在中文的意境裏就很齣戲瞭好麼....我每次都得自動轉換成“我”纔會舒服一點點...尤其是喜歡風雅的平傢武士，這個詞真是...不能忍！
评分後來一個同事讀源氏物語，我倆常在班車上討論
评分不建議買這個版本
评分翻譯尚好,可惜裝訂不良.
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有