2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书
简体网页||繁体网页
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介
2004年外国文学作品精选 电子书 图书目录
点击这里下载
发表于2024-06-18
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书
喜欢 2004年外国文学作品精选 电子书 的读者还喜欢
2004年外国文学作品精选 电子书 读后感
图书标签: 精选集 外国文学 口
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述
本书编选的虽然名曰年度选本，但因为出版社方面所给出的出版时限，所选作品只是限于2003年10月—2004年10月之间我国范围之内所发表的文学翻译作品。由于资料收集的不易，本书所选作品只是中国大陆各种期刊上所发表的译品，而没有包括台、港、澳地区报刊上所发表的译品。本书的排列基本上是按照美洲、南美洲、欧洲、亚洲、非洲、澳洲这样的空间顺序，然后再大致按照其发表时间的先后排列。本书所谓的世界文学译品，自然没有包括中文作品的外文翻译，也没有包括民族文学作品的外文翻译，当然也不包括国内各少数民族作品的中文翻译。其实，中文文学作品译成外交也有在国内出版的。本书所谓的文学译品之“精选”也只是选取具有一定的权威性、代表性、可读性的少量作品，“精选”也只是相对面言。当然，我们也力示选出每一种文体中最好的作品。在作品本身的艺术质量的前提下，也照顾到世界各个国家、各个民族和各个语种，也考虑到各种文体的平衡，至于作者和译者倒在其次。不地这种面的照顾可能也只是一种良师的愿望而已，因为重要的作品不可不突出，并且还有一个在艺术质量面前人人平等的标准在规范着我们。考虑到全书的篇幅，长篇小说和多幕剧不能全文收录，而要缩写又没有时间和精力，同时，如果加以缩写也还不容易把握，因此我们只有采取存目的方式来处理。为了表示对于原发刊物的尊重，每一篇作品的未尾都注明了出处，同时也可以供翻译研究者作进一步查阅之用。
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 用户评价
大概是我爸妈的书，小时候翻过，高中又看过一次。很巧的是，后来我买了收录作者之一赫塔·米勒的书。她取名字的风格真有特点。《一只苍蝇飞过半个森林》。另一个印象深刻的，波利扬斯卡娅（卧槽我不照着目录打绝对不记得你名字打完我也能瞬间失忆）《米老鼠之死》，直接给我吓懵了好吗。
评分每个故事演绎不一样的人生
评分外国文学节选
评分每个故事演绎不一样的人生
评分每个故事演绎不一样的人生
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书
分享链接
2004年外国文学作品精选 2024 pdf epub mobi 电子书 下载链接
相关图书
-
最美的散文 2024 pdf epub mobi 电子书 -
我最想要的投资理财书 2024 pdf epub mobi 电子书
-
绽放一代 2024 pdf epub mobi 电子书
-
日光绘画——我是这样学会手机摄影的 2024 pdf epub mobi 电子书
-
转念 2024 pdf epub mobi 电子书
-
你所坚信的生活，最终都会实现 2024 pdf epub mobi 电子书
-
念楼小抄 2024 pdf epub mobi 电子书
-
福建民居 2024 pdf epub mobi 电子书
-
建筑三十九渡 2024 pdf epub mobi 电子书
-
大海，成就梦想 2024 pdf epub mobi 电子书
-
巴别，巴别 2024 pdf epub mobi 电子书
-
计量经济学导论 2024 pdf epub mobi 电子书
-
感动教育 点燃心灵 2024 pdf epub mobi 电子书
-
赣粤民居 2024 pdf epub mobi 电子书
-
统计学 2024 pdf epub mobi 电子书
-
千门之美 2024 pdf epub mobi 电子书
-
月球三部曲之一：月球人 2024 pdf epub mobi 电子书
-
计算机系统结构教程 2024 pdf epub mobi 电子书
-
恶意软件分析诀窍与工具箱 2024 pdf epub mobi 电子书
-
俞源村 2024 pdf epub mobi 电子书
