☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

哈德良回忆录 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

哈德良回忆录 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2025-02-02

哈德良回忆录 2025 pdf epub mobi 电子书

哈德良回忆录 2025 pdf epub mobi 电子书

哈德良回忆录 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 哈德良回忆录 电子书 的读者还喜欢

• 
  火 一弹解千愁 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  北方档案 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  何谓永恒 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  虔诚的回忆 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  苦炼 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  东方故事集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  桤木王 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  押沙龙，押沙龙！ 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  暗铺街 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  沉默之子 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

清点一下出版过的老皇帝回忆录： 刘扳盛《一个罗马皇帝的临终遗言》 花城出版社 罗芃 《阿德里安回忆录》（《尤瑟纳尔研究》）漓江出版社 洪藤月 《哈德里安回忆录》 光复书局（台） 陈筱卿 《哈德良回忆录》 东方出版社,2011年三联重出还是用这版 可以说出的中文译本基...  

评分☆☆☆☆☆

这是现时北京市面上能够见到的《哈德良回忆录》唯一书面的读本，但是读完第一段便不知如何再继续下去。作为尤瑟纳尔最重要的一部恢弘史诗著作，这个译本叙事粗陋寡淡不说，尤瑟纳尔语言中特有的古典与优雅韵味也尽失，更别提获得其他什么阅读体验了。以前还觉得或许可以期待写...  

评分☆☆☆☆☆

我想看看那个为人议论的陈译烂句有无所本： 「我又见到了夜里披着散发的歪侧着的脑袋和眼睑的延伸部分使其显得斜视的眼睛以及好像沉入梦乡的宽阔的年轻的脸庞。」（东方出版社，2002年，陈筱卿译，163页） 好，来看看旧译： 「我重新见到了夜里披着散发的歪侧的脑袋，眼睑的...  

评分☆☆☆☆☆

Memoirs of Hadrian在於哈德良安是實在的人，他在羅馬帝國歷史上舉足輕重，而這個自傳是虛構的，據說他本人確實寫過自傳，可是已遺失了。於是這個傳記是歷史和虛幻的交匯點，更甚是，書中對於哈德良的事跡與他的沉思也互相交替，她要藉單獨一個偉人的思想重新建構一個世界。與...  

评分☆☆☆☆☆

因为罗芃老师的节译本只收入在《尤瑟纳尔研究》一书中，没有独立的豆瓣页面，故借地写一点最近重读罗译哈德良的随感。（五星好评给罗译） 豆瓣上有时会看到一些评论，说罗译接近知音体，没有体现尤瑟纳尔的高大上。其实，这里可能是对尤瑟纳尔有所误解的。尤瑟纳尔的文名很大，...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:东方出版社

作者:[法] 玛格丽特·尤瑟纳尔

出品人:

页数:327

译者:陈筱卿

出版时间:2002-10

价格:21.00元

装帧:平装

isbn号码:9787506016254

丛书系列:尤瑟纳尔文集

哈德良回忆录 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

[PKU/223]I565.45/68d

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

“在呼唤亡灵时割破自己手指的巫师心里明白，亡灵之所以听从他的召唤，只是因为要喝他的血。他同样明白，或者应该明白，同他说话的声音比他自己的呼喊更加明智，更加值得注意。”|“世间万物，包括所有的事物和我自己，都在摆脱我们。我自己的一生，如果我不得不去写的话，就会通过我从外部艰难地去予以恢复，就像是在写别人的一生一样。”|如此优美，如此心血。即将飘忽而去的幽灵，再看一眼碧波浩瀚的海。

评分☆☆☆☆☆

书五星，译文〇星。如果文字拙劣尚可算作译者之“过”，抄袭就是译者之“罪”了（详见http://book.douban.com/review/3216897/）陈筱卿这本书，是对原作的谋杀，对读者则涉嫌诈骗（若抄袭成立的话）。我多年前将他的书跟英译逐段对比，越看越生气，写到这里仍然不由得心头火起。这样的人还配领国务院津贴？！

查看全网最低价