西藏王臣记

出版者:民族出版社

作者:五世达赖喇嘛

页数:356

译者:刘立千

出版时间:2000-02-01

价格:20.00元

isbn号码:9787105037988

图书标签:西藏历史西藏历史西藏史佛教民族史藏传佛教藏学

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

此书作者为五十达来喇嘛，作于明末，较详细地介绍了吐蕃王朝历史及文明时期西藏出现的萨迦政权和帕木竹巴政权的历史。他用文学手法叙述历史，行文古典简洁，用辞典雅华的，不仅是一部有参考价值的史书，而且也是一部著名的文学作品。

用户评价

2019#24 不长，但读起来很费劲，注释一千多条，长度更甚于原文。五世达赖文笔很好，刘立千先生用古文翻译。还有郭和卿先生的白话译本，但文学性稍逊。自创世至朗达玛这部分可参照《柱间史》和《贤者喜宴》，其后的分裂时期人名多，有古格王朝记载。再后八思巴以降可参考《萨迦世系》，然后就看着一堆人名字呆了，直到宗喀巴以后达赖和班禅部分才重新熟悉起来，不过这本书只讲到固始汗入藏。

刘先生深厚的语文功力将作者的辞藻学修养传译得非常精彩！

帕木竹巴王朝晚期的统治就这么含糊地了结了,如此详古略今,至尊法王必有深意

“圆满四部兴邦轮，天路运行大地明，盛开利乐睡莲鬘，下滴福德龙脑新。”译得真美

刘先生深厚的语文功力将作者的辞藻学修养传译得非常精彩！