江户日本

茂呂美耶（Moro Miya），日本埼玉縣人，生於台灣高雄市，國中畢業後返日。1986年至1988年曾在中國鄭州大學留學兩年。水瓶座的讀書人。因想在中文與日文圈之間架一座橋，而翻譯、寫文章。在網路上的暱稱是「Miya」，像是鄰家大姊，談日本文化就像話家常般的親切自然，長期製作主持【日本文化物語】網站： http://www.iris.dti.ne.jp/~o-miya/japan/，著有《物語日本》《江戶日本》等書，譯有《陰陽師》等。

出版者:遠流出版事業股份有限公司

作者:[日] 茂吕美耶

页数:272

出版时间:2003-9-20

价格:NT$280

装帧:平装

isbn号码:9789573250418

丛书系列:日本館·文化風

图书标签:日本茂吕美耶日本文化文化历史日本研究江户时代歷史

網路上的超級大媒人茂呂美耶，專門介紹雜駁的日本之美給中文世界，繼《物語日本》之後，新作《江戶日本》大談江戶（東京舊稱）二百多年間的俠義、怪談、幕府、情色、生活、飲食、娛樂真相，帶讀者哈日哈到日本文化的精髓。對於和服的由來、色道始祖、將軍的餐桌、園藝的特色，或是正宗江戶仔的氣質，都一清二楚！

读后感

早听说茂吕美耶了，是偶然看到她的网站http//:miya.or.tv，当时觉得这个女人太厉害了，中日两国的文化都如此熟稔，尤其整个网站全用中文写作，起初还以为是翻译的，后来才了解到她的中文就这么好，刮目相看。 后来查到她的书《物语日本》《江户日本》，知道有台湾版的，根本不...  

关于江户时代的社会的细节写的很细致，单纯地看日剧或是从其他书中了解到的往往只有一鳞半爪，这次倒是扫盲了。其中几个地方印象很深： 江户时代的食物，最有趣的自然是牡丹红叶锅。 服饰的话，日剧里总能看到武士和庶民的衣服差别极大，这次也算知道为何了。 教育方面，日剧里...  

相比之下，更喜欢之前汪公纪的那套书，当然完全不一样的侧重点，所以不是说这套就不好了。而且说来无论作者的翻译还是她的原作，都可以用上乘来说。 现在要找一个能在感情、文学性以及对读者（观众）的了解度上做出如此人性化均衡的翻译者和作家，也不太容易了呀TOT  

茂吕美耶是一个中日混血儿，出生于台湾，初中后回到日本。一九八六年至一九八八年曾在中国郑州大学留学。 她是运途坎坷的日中混血儿，二十岁为爱走天涯弃学嫁入豪门，离婚后只身携带两幼子千里迢迢留学郑州，为了孩子和前夫保持着罕见默契的友情，卖过古董学过甲骨文，乐观抗癌...  

以武士道为精神内核的日本文化，在江户时代定型。但江户时代绝非武士阶层独享，它更像是市民文化的盛宴和狂欢。浮华世界，你我共享，浮世这个词，最贴切地表达了江户时代的特色。 但到底怎么浮华呢？这本名叫《江户时代》的小册子将为你解说繁花似锦的300年时空长卷，...  

用户评价

感谢郭少的高端台版书，我又有文化了一些，不过竖排繁体看起来真的不适。

论文需要，一翻而过。

真是本不可多得的睡前读物啊！

有趣，不过真实性待考，居然还附了一篇半七捕物账，骗稿费啊？

200706