一度青春

一度青春 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:漓江出版社
作者:[法] 帕特里克·莫迪亚诺
出品人:
页数:393
译者:李玉民
出版时间:1993-8
价格:0
装帧:平装
isbn号码:9785407134961
丛书系列:法国廿世纪文学丛书·漓江版
图书标签:
  • 莫迪亚诺 
  • 法国文学 
  • 小说 
  • 法国 
  • 法国廿世纪文学丛书 
  • 一度青春 
  • 莫狄亚诺 
  • 青春 
  •  
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

莫狄阿诺(1947~),法国当代作家。本书收入《一度青春》、《往事如烟》、《凄凉别墅》3部小说。

【作 者】:(法)莫狄阿诺(Patrick Modiano)著;李玉民等译 【丛编项】:法国廿世纪文学丛书 第五批 【装帧项】:18cm / 393页 【出版项】:漓江出版社 / 1993 【ISBN号】:9787540713492 / 7540713496 【原书定价】:¥7.85 【主题词】:中篇小说-法国-现代-选集

具体描述

读后感

评分

我大学的时候除了学英语,也曾经立志要拿下法语,幻想有一天能用法语读小说(那时候不知道法国人在英国和美国都是千人嫌,也不知道德国人是万人恶...haha...)。那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“,我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名...  

评分

那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“,我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名的偶像人物Patrick Modiano...那时候很着迷过他,小说写得也很好看,很有青春朝气,那本中篇集里还有一篇叫“凄凉别墅“路易打算经营茶餐厅。 看上去温馨富足。...

评分

那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“,我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名的偶像人物Patrick Modiano...那时候很着迷过他,小说写得也很好看,很有青春朝气,那本中篇集里还有一篇叫“凄凉别墅“路易打算经营茶餐厅。 看上去温馨富足。...

评分

评分

我大学的时候除了学英语,也曾经立志要拿下法语,幻想有一天能用法语读小说(那时候不知道法国人在英国和美国都是千人嫌,也不知道德国人是万人恶...haha...)。那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“,我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名...  

用户评价

评分

补了《往事如烟》,三星半,不太喜欢这个翻译。极为动人的一处:“我答应您,我生日那天,将独自一人呆在巴黎。我欠你们大家这份情。我一定独自一人呆在这座已不再属于我的,今日气温已高达35度的闷热的城市里......干一杯普通的果汁,橙汁或柚子汁。”

评分

慢而轻的叙述,总是叙述者回忆年轻时遇到已不年轻的人的故事。文字非常有画面感,看完整本也有种懒洋洋的,茫然的感觉。

评分

我大学的时候除了学英语,也曾经立志要拿下法语,幻想有一天能用法语读小说(那时候不知道法国人在英国和美国都是千人嫌,也不知道德国人是万人恶...haha...)。那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“,我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名的偶像人物Patrick Modiano...那时候很着迷过他,小说写得也很好看,很有青春朝气,那本中篇集里还有一篇叫“凄凉别墅“----Villa Triste. 这两个法语标题我还记得,因为当时经常挂在嘴边炫耀,不管“人家女同志是不是最讨厌这个”....那时候觉得马志明讽刺的是谢天顺...haha...我当时觉得我比谢天顺有文化...因为我已经不屑于留那个爆炸头型了....lol..... 这两个七十年代初写的小说里充满了对六十年代青年时期的回忆,丰富,冒险,浪漫,也很凄凉,很颓甚至,很无奈....里

评分

想起李玉民翻译的《暗店街》中一句让人诟病的翻译,在看了几部莫的小说后,却发现那句话似乎恰如其分地描述了小说主人公的统一特点:“我飘飘何所似,不过天地间悠悠一身影。”——相似的巴黎老故事,可以被丢弃、被遗忘的身份名字乃至过去、一种怅然的追寻,大多如此。

评分

补了《往事如烟》,三星半,不太喜欢这个翻译。极为动人的一处:“我答应您,我生日那天,将独自一人呆在巴黎。我欠你们大家这份情。我一定独自一人呆在这座已不再属于我的,今日气温已高达35度的闷热的城市里......干一杯普通的果汁,橙汁或柚子汁。”

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有