具體描述
書中收錄瞭《兩位侯爺》、《蚊子摔跤》、《花姑娘》、《人變馬》、《狐狸洞》、《小雨傘》、《雷公》等24篇日本民間喜劇。
“狂言”是日本中古的民間喜劇。這時期相當於中國明朝，14世紀後半至16世紀，也是西歐的文藝復興時代。在日本曆史上，這是武士專政七百年間的中段，在源氏鎌倉幕府與德川氏注戶幕府的中間，足利氏世襲將軍，幕府設在室町，所以稱為室町時代。這時代的文學普通稱作武士文學。
狂言與搖麯同齣一源，所以這也稱作“能狂言”，照例在演能樂的時候，在兩個悲劇中間演齣，不但可以讓能樂主角來得及改換裝飾，也叫觀眾年得不單調。
民間故事與笑話在日本來發達成為“落語”，發達都很早，狂言有好些篇看業便是從此取材的。《狂言選》中所收的《三個殘疾人》，《人變馬》，《附子》，《狐狸洞》，《骨皮》，《工東噹》以及《養老水》，可能都屬於這一類。
作者簡介
目錄資訊
讀後感
讀周譯狂言選，共二十四篇，覺得很有趣。《骨皮》一文中，方丈教徒弟巧編藉口不要藉東西給彆人用，徒弟卻迷糊糊的老是說錯話。方丈教他不要藉傘給彆人，說傘壞瞭，已經皮是皮，骨是骨，徒弟在彆人問他藉馬的時候說瞭。方丈教他不要藉馬，說馬在外吃草時，見到母馬發“野興”閃...
評分閱讀此劇種，盡管有白無科，單是文字就讓我不僅一次聯想到傢鄉紫金縣的花朝戲。花朝戲極富生活氣息，上山下坡、涉水過橋、碾米推磨、紡棉織麻都可編入劇目，且唱詞和道白常都是客傢方言中的雙關語和歇後語，詼諧有趣，通俗易懂，歡喜而不傷悲，壯健而不惡俗，熱鬧而不吵雜...
評分兩位侯爺去廟會,因為缺乏傭人而在半路上叫來一個下京人充當."右京大人,你拿著的那大刀,就請交給那傢夥去拿好瞭."左京說…無奈那下京人不懂得拿法,於是右京便教他"金大刀是要擎在右手上,拿著走的呀"....拿瞭大刀的下京人便凶狠起來瞭,"啊呀,看見你們兩位侯爺這麼蹲在兩邊,可不正...
評分讀周譯狂言選，共二十四篇，覺得很有趣。《骨皮》一文中，方丈教徒弟巧編藉口不要藉東西給彆人用，徒弟卻迷糊糊的老是說錯話。方丈教他不要藉傘給彆人，說傘壞瞭，已經皮是皮，骨是骨，徒弟在彆人問他藉馬的時候說瞭。方丈教他不要藉馬，說馬在外吃草時，見到母馬發“野興”閃...
評分閱讀此劇種，盡管有白無科，單是文字就讓我不僅一次聯想到傢鄉紫金縣的花朝戲。花朝戲極富生活氣息，上山下坡、涉水過橋、碾米推磨、紡棉織麻都可編入劇目，且唱詞和道白常都是客傢方言中的雙關語和歇後語，詼諧有趣，通俗易懂，歡喜而不傷悲，壯健而不惡俗，熱鬧而不吵雜...
用戶評價
其實譯的不是很好，彆彆扭扭的也不怎麼幽默有趣。單單看劇本，覺得有點單薄，不比我們的傳統戲劇。也許舞颱上會很迷人？民間智慧。
评分似乎與新喜劇有點類似
评分臥槽嘞，止庵你得多賤？？！？比國際文化齣版的《日本狂言選》，你刪高潮瞭嗎？？多齣來7篇有個吉跋用？？除瞭對話還留下什麼？？太煞筆瞭
评分說起來大概就是參軍戲吧，風格和形式感覺都相近，但之前好像沒人提到過，反而都在提後齣的相聲，不可解。選目頗奇特，大多是嘲落魄武士和笨僕人，也有所謂“傻女婿”母題。中間有一篇雷神和庸醫的和其他風格都不同，是個賜福故事，有點怪。苦雨齋的笑點蠻冷的……
评分在書店翻瞭很久纔發現以前看過
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有