发表于2024-12-22
邊境.近境 2024 pdf epub mobi 电子书
本书最后一段: “我想最重要的是,即使在这样一个边境已经消失的时代,依然相信自己这个人心中还是有制造得出边境的地方。而且不断继续确认这样的想法,也就是旅行。如果没有这种类似洞察眼力的话,就算去到天涯海角,大概也找不到边境吧。因为现在就是这样的时代。” 看完...
评分这是《边境,近境》里面的最后一篇游记了,但说游记也不能算是游记,因为它是写村上在自己的故乡之中从一个城市走到另一个城市的过程,算算从西宫走到神户三宫,一共才十五公里,和从咱们公司到我家的距离差不多,我曾经也走过这段距离,可见日本的国土狭小,两个城市的距...
评分因为前一阵子在朋友圈跨过了村上,我这人一般有点羞于一个劲儿的夸一个人(用老毛的话说,这个时候我就该开始一个劲儿的夸一个人了,类似于“其实我也没有很生气”“其实我也没有怪他”)。 书里面说道“为什么非要去一个地方”,旅行说到底是累的不行的,旅途中麻烦的事儿也不...
评分写好看的游记比实际外出旅行有趣得多——这种情况也不在少数。 1我想,拥有一座岛的人生和在北青山拥有一个公寓套间的人生无疑使不相同的。 2但随着四周天色变暗,虫子如同启示录一般多了起来,形形色色。先是海蛆。这些家伙白天就满礁石都是,但没爬来这里,不料天黑后大概...
评分相比较于充满沉重气息的古战场,我觉得村上更适合去美国大陆这样的地方,在这里轻松悠闲自在,又能有很多机会发发牢骚。我原以为到了人人向往的人间天堂——美国,村上总得有些好话说吧,就算在那么令人心情复杂和恐怖的蒙古大草原还有星星和日落呢,可是村上人家一定要坚持走...
图书标签: 村上春樹 村上春树 日本 日本文学 旅行 遊記 游记 随笔
我本來就喜歡旅行記這東西,
從以前就喜歡。
對我來說,
我覺得寫旅行遊記是非常貴重的文章修行。
……技術是必要的,
不但必須要有固定的文體,
而且當然必須要有熱情、愛情,和感動,
在這意義上寫旅行記,
對於身為小說家的我,
也是非常好的學習。──村上春樹
个人认为翻译得有点差,不知道是不是台湾译者的语言习惯问题,许多语句都译得十分饶,通篇充斥着“XXX可以说是......”类似的语句,甚至还有些不通顺。若是原作者的用词用句,译者也不至于翻译得这么奇怪吧。
评分4/12/2007 - 讀到最後一章, 擱了兩個多月才終於讀完. 向來少看遊記, 也是首次看村上的遊記, 不過因為他寫得認真, 有幽默的地方, 但也很認真地思考, 看完也頗有得著. 會再看他寫的遊記.
评分喜欢读的原因是因为村上一边热爱着旅行,一边又不停地黑着目的地。旅行这边不好,那边糟糕,他就这样一边吐槽,一边不温不火地跟你说了些诚心实意的感悟。
评分比起之前的《雨天·炎天》,这本涉及的国家更多,也更凌乱,但故事仍然相当有趣。既然已经不可能以“描述别人没有去过的地方”取胜,那就只能看是和谁去旅行了~
评分现实人生不同于好莱坞影片。现实人生乃是恼人的每况愈下的行程。
邊境.近境 2024 pdf epub mobi 电子书