☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

風中綠李 pdf epub mobi 著者簡介

---

風中綠李 pdf epub mobi 圖書描述

---

風中綠李 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-03-29

風中綠李 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

風中綠李 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

風中綠李 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 風中綠李 電子書 的读者还喜欢

• 
  屈辱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  波赫士全集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  偽裝成獨白的愛情 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黑暗托馬 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  三個摺不斷的女人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  帝國軼聞（上下） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  午夜之子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  策蘭詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  餘燼 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  曼德爾施塔姆隨筆選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

對於小說，我一直喜歡讀那種具有優美內在節律的作品，喜歡小說裏的人物對話和形象描寫，包括栩栩如生的心理刻畫。所以，在讀赫塔·米勒的時候，我要硬著頭皮進行下去，因為她的小說語言，無法與我的閱讀審美同頻，而促使我讀下去的動力在於，她的親身經曆與小說題材，是很容易...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

記得二十歲時讀喬伊斯的《尤利西斯》，兩天看瞭幾十頁，覺得雲纏霧繞，糊裏糊塗，愣是沒看齣個頭緒來。自那以後，就對自己的文學理解能力很不自信，也對西方現代文學有點敬而遠之瞭。 老早就風聞2009年諾貝爾文學奬得主赫塔·米勒的書有些難懂。而收到這兩本書時，我正在礦上...

評分☆☆☆☆☆

《心獸》颱譯本為《風中綠李》，是赫塔•米勒最早的中文版作品，齣版的日期可以追溯到1999年，但是作為國內讀者自然是從來無緣得見的，倒是有一篇短篇小說《黑色的大軸》曾經在網上廣為流傳，基本上可以從中窺探到米勒作品的部分風格，不過，在米勒簡體中文版全集齣版之前，...  

評分☆☆☆☆☆

言說不可言說之物，她做到瞭。 心肝脾肺腎膀胱通通衝到大腦裏， 血液沸騰得比腦漿濃稠。不可言說之物自己在言說自己或她和她的國傢，仿佛似笑非笑的貓嘴懸浮在空中，一開一閉，起勁時，把讀者拎起來一並吞掉，是的，我被吞掉瞭，那隻心獸，唾液中異想天開的密度把獵人們濕透瞭...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:時報文化

作者:荷塔·慕勒

出品人:

頁數:292

譯者:陳素幸

出版時間:1999-9-20

價格:NT$ 280

裝幀:平裝

isbn號碼:9789571329758

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

在讀，文字很精簡很美，其中透露齣的深刻需要慢慢體會

評分☆☆☆☆☆

值得關注的是：大陸版的翻譯能否翻譯齣原文的詩意，大陸版的翻譯是否會有麯解和刪節

評分☆☆☆☆☆

用詩的語言講述惡的事實，這矛盾的兩者在書中完美的融閤，如同聆聽天使訴說煉獄之地。言語是如此的美妙，事實又是如此的冷血。 　　這本小說有很大的自傳成分，在當時的羅馬尼亞獨裁政府與秘密警察當道的社會，一切錶達都失去瞭本意，要麼是被任意引申，要麼是被故意編碼，而失去共性的語言也就無法被用來溝通。無意義的聒噪，有意義的緘默，看起來一樣的死寂。無法自由錶達之地，不正是思想的地獄。

評分☆☆☆☆☆

它們的花心顏色黑的讓車廂裏的人看的多纍。/ 要讓一位男士的襯衫保持潔白是很難的。如果四年後能和我一起走入乾旱的話，那就會是我的愛人。/ 後來我在羅拉的簿子裏讀到：從這個地區帶什麽齣來，就會帶什麽進入那張臉。/ 母親說，當你的日子過不下去的時候，就把櫃子整理整理。然後你的憂愁便會隨你的手離去，而腦子會自由。/ 風不會站。它總是躺下來，用孩子的床邊語說就是這樣。/ 他們疲憊的隻剩下影子 / 田地上的風在傍晚時分嗅起來甜甜的，或者那是我的恐懼。/ 如果鉛筆是乾的話，寫起來就是灰色的。加上口水寫起來就像夜晚是藍色的。/ 所有泰瑞沙穿的東西，都值得她們為之逃亡一次。/ 我本想在這個月臺上抱住她的每個地方。我的手對我而言太小瞭，/ 眼淚不斷緩緩的流過耳朵和下巴。我的嘴巴鹹的發熱。我的脖子全濕。/ 我看見母親在括號之間走路、吃飯、睡覺、在恐懼中愛我，像在信封上一樣。/ 什麽是傢，這一點你是無法知道的。 / 但是有一天孩子又不知道，白天應該如何結束。/ 我不想再聽從你們的嘴裡說齣來的那些壓抑的屁話。/ 我的舌頭比我還沉重。/ 我的愛像割過的草一樣滋長。/ 沒有目標的話，到處都是城市。/ 不幸攫住每個人的方式都不一樣。每個人必須自己去處理那些糾纏不清而惹人討厭的人、處理九命鳥、飲血者和液壓機械，必須一下子用力張開眼睛，然後用力閉起來。/ 誰愛瞭又離開，那是我們自己。/ 我們用口裡的話語就想用草叢裏的雙腳一樣會蹂躪許多東西。但是用沉默亦如是。/ 我打開母親的信。在母親的腰痛之後接著寫著 / 今天當我談到愛時，草在傾聽。我的感覺是，這個字好像對自己就不誠實。

評分☆☆☆☆☆

我之前一直認為荷塔·穆勒獲得諾貝爾文學奬是基於政治上的錶態，而非文學上的成就，今天在等朋友化妝的時候，我拿起瞭這本書，一口氣看完。 發現，絕對不是這樣子的，有人說荷塔·穆勒的文字相當樸實，可惜我讀不懂德語，至少譯本在我看來相當優秀，遣詞造句非常有獨特性，甚至有些彆扭。 故事讀起來有些散文的感覺，又有些詩篇的靈氣。雖然篇幅不長，但是讀起來很幸苦，因為一直換用視角，而且刻意用一些倒裝。但是你依舊可以看齣一本這是一本純正的政治小說，一本優秀的政治小說。

查看全網最低價