Regions of the Great Heresy

出版者:W. W. Norton & Company

作者:Jerzy Ficowski

页数:282 pages

译者:Theodosia S. Robertson

出版时间:2004-03

价格:$15.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780393325478

具体描述

"A prolonged labor of love [and] a model of a kind of penetrating adoration."—Richard Bernstein, New York Times

"Bruno Schulz was one of the great writers....[His] verbal art strikes us—stuns, even—with its overload of beauty."—John Updike

Sixty years after his murder by the Nazis, Bruno Schulz, one of the twentieth century's greatest and most enigmatic writers, is experiencing a renaissance in part occasioned by this biography by the renowned Polish poet Jerzy Ficowski. Widely regarded as the world's foremost authority on Schulz, Ficowski reconstructs the author's life story and evokes the fictional vision of his best-known works, The Street of Crocodiles and Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Including many of Schulz's paintings and letters as well as new information on the Mossad's removal of Schulz's murals from Poland in 2001, this book will stand for years to come as the definitive account of the author's tragic life. Developed for publication by The Jewish Heritage Project's International Initiative for Literature of the Holocaust. 35 illustrations.

"Without Ficowski there would be no Schulz, just as without Max Brod, there would be no Kafka."—Jaroslaw Anders, The New Republic

作者简介

布魯諾．舒爾茨 Bruno Schulz 有關評論

菲力浦•布罗姆说：波兰作家总是生要当人杰，死却受活罪；他们的生与死的传奇性往往使自己的作品都逊色。布氏举19世纪作家雅思•波托斯基（《萨拉戈莎发现的手稿》的作者）为例，说他不仅游历丰富，且自杀方式奇特，用的是俄式茶炊的银把。天知道他是怎么把这玩艺儿塞进枪膛的。儿童文学作家柯扎克死得也相当壮烈，地点在特烈林卡。

另一个有传奇色彩的作家叫布鲁诺•舒尔兹，他的作品至今被人忽略。1942年布鲁诺•舒尔兹死于盖世太保军官的枪下。他的最后一部小说名为《弥塞亚》；这本书的手稿一直在朋友处保存，其中包括名作家托马斯曼。可是直到现在还没有找到。

舒尔兹的生活总有些不正常处。作为一名天才的作家他却靠在家乡——波兰小镇德罗霍比兹的一个体育馆教木工活为生。他成天围着女人转，却从没表达过什么。他与母亲和妹妹一同生活，在家里被看作是没出息的人。也许他最惊人处只是在于无端被枪杀于街头。

布罗姆说舒尔兹的小说有一股神秘的力量，他的自传体作品《帐本》中的年青叙述者本身就曾惑于父亲的帐本中的神秘世界。

在英国，人们知道舒尔兹是《鳄鱼街》的作者。也是小说家的戴维格罗斯曼声称自的作品《爱情：看下面》深受舒尔兹的影响。我们今天看到的《舒尔兹作品集》便是这位仁兄编辑的，洋洋580页，要价50英镑。他在“前言”中说可惜《弥塞亚》手稿找不到了。“他写的每一页纸上都有生活在爆发”。

“生活的这些爆发发生在日常生活的神话领域，在这里隐喻超过了现实。”舒尔兹的小说有日常生活的变形，也有象征，所以有时人们把他同卡夫卡相比较。布氏说他的意象也许比卡夫卡的更直接地坐落于童年的世界中。

《鳄鱼街》的青年叙述者所描绘的生活是小镇街道上的生活，这里有父亲的纺织品店，有父母的住处；每一过道，每一扇门都通往创造的神秘深处。父亲是无名的天才，他终日埋头生意却入不敷出。他永远在被人遗弃的屋子里搜集怪念头和小生命。最后，他变成了一只蟑螂。女仆阿黛尔把蟑螂同其它垃圾一起清扫了出去。母亲仍当着布尔乔亚家庭主妇，好像什么也没发生。

这个离群索居的人，沉醉在梦想和童年的回忆中。他的作品表现出极度紧张的情绪节奏，令人惊讶的内心生活和幻想画家基里柯以及马克斯•恩斯特才具有的那种阴郁的想象力。他对物质世界的刺激反应敏感强烈。他采用一种主观的、心理上的时间，消除了梦想与现实的界限。他传达给读者是一种在噩梦中被禁闭的感受，是无可救药的忧虑、烦躁和慌张恐怖的情绪。读者既想摆脱他构造的这个充满不祥光线与错乱气氛的小世界，同时出于某种奇怪的对于受惊吓的心理满足感的欲望，又想在他的文字里持久深入地停留下去，直到他的文字世界自动崩溃瓦解——这最终的时刻并不轻松，而是更加沉重愁闷。这时候，意义并不呈现出来，还是要读者自己去发掘探寻：就像一次神经紧张，奇异不安，而又令人深思的梦中历险。

《布鲁诺•舒尔兹作品集》的出版终究也算是对这位声名埋没的作家的一点纪念。

用户评价

“Regions of the Great Heresy”所展现出的宏大叙事和细腻笔触，无疑让我体验到了一场极致的文学盛宴。作者笔下的世界，是由无数相互关联又相互独立的“大异端”区域组成，每一个区域都像是一个独特的生命体，拥有着自己的呼吸和脉搏。我惊叹于作者对各个区域历史进程的细致描绘，从古老神话的起源，到各个文明的兴衰更替，再到“大异端”概念的形成和演变，都构成了这个宏大世界观不可或缺的一部分。我尤其欣赏作者在探讨信仰和哲学命题时所展现出的深度。那些关于真理的定义，关于存在与虚无的辩证，以及关于人类命运的思考，都让我陷入了深深的沉思。这本书并没有提供简单的答案，而是鼓励读者自己去探索和发现。我最喜欢的部分是那些关于角色之间情感羁绊的描写，那些深厚的友谊、那些错综复杂的爱情、以及那些为了守护所爱之人而付出的代价，都让我为之动容。我常常会被书中某个角色在绝境中的坚韧和希望所鼓舞。这本书的情节设计也非常精妙，它巧妙地融合了悬疑、冒险、权谋和情感等多种元素，使得整个故事充满了张力和吸引力。这是一部能够让你暂时忘却现实烦恼，全身心投入其中的史诗级作品。

“Regions of the Great Heresy”不仅仅是一本书，它更像是一扇通往全新世界的窗户。作者以其非凡的想象力，为我们呈现了一个由无数“大异端”区域构成的庞大而细致的地图。我惊叹于作者对于不同地域气候、地理特征、以及由此衍生的独特生物和植被的描绘。例如，那些在极端寒冷环境下生存的巨型生物，以及在贫瘠土地上生长的奇异植物，都为这个世界增添了无限的生命力。我尤其欣赏作者对不同文明之间交流与冲突的刻画。这些交流可能带来文化的融合，也可能引发激烈的战争，而“大异端”的出现，更是成为了这一切冲突的催化剂。书中对于权力结构、社会等级以及经济体系的设定也十分详尽，这使得整个世界更加真实可信。我喜欢作者对那些身处历史变革洪流中的普通人的描绘，他们的挣扎、他们的选择，以及他们对未来的期盼，都让我感受到了人性的光辉和力量。这本书的情感张力十足，角色之间深刻的友谊、痛苦的离别、以及不计代价的牺牲，都深深地触动了我。我常常会在阅读某个感人至深的段落时，忍不住落下眼泪。这是一部充满智慧和情感的史诗，它让我不仅看到了一个奇幻的世界，更看到了人类在面对未知和挑战时的勇气与韧性。

“Regions of the Great Heresy”带给我的，是一种前所未有的沉浸式阅读体验。这个由作者精心构建的世界，充满了古老文明的遗韵和正在发生的变革。我非常惊叹于作者在描绘不同区域风貌时的细致入微，从沙漠中的绿洲城市，到冰封山脉中的隐秘要塞，再到幽暗森林深处的古老村落，每一个地方都栩栩如生，仿佛我真的置身其中。那些关于“大异端”的传说和历史，它们如何影响着当下各个区域的格局，如何驱动着人们的行动，都让我感到无比好奇。我特别着迷于书中对于不同信仰和哲学流派的探讨，那些关于神祇、关于命运、关于自由意志的辩论，都充满了智慧的火花。这本书并没有简单地将世界划分为善恶两极，而是展现了色彩斑斓的灰色地带，让我看到了在不同的立场和信仰下，人们所做的选择和付出的代价。我最喜欢的部分是那些关于历史真相的探索，那些被掩埋的秘密，那些被歪曲的记载，都随着故事的展开而逐渐浮出水面，每一次揭露都让我感到震撼。作者的情感描写也同样出色，那些角色之间的羁绊、那些深藏的爱恋、那些无法言说的痛苦，都让我为之动容。总而言之，这是一本引人入胜、发人深省的作品，它不仅让我领略了奇幻世界的魅力，更让我对历史、信仰和人性有了更深刻的认识。

当我翻开“Regions of the Great Heresy”时，我从未预料到自己会如此快速地被这个世界所吸引。作者构建了一个极其复杂而又充满魅力的宇宙，其中分布着一系列被称为“大异端”的区域，每个区域都拥有着独一无二的文化、历史和生存法则。我对于作者在构建世界观时展现出的严谨性感到由衷的钦佩。从星象的运行到魔法的本质，从古老的神话传说到近期的政治动荡，一切都经过了精心的设计和铺垫。我尤其被书中那些关于不同种族及其独特社会结构的描写所吸引，例如那些生活在浮空岛屿上的飞翔种族，以及那些在地下深处建立起宏伟文明的岩石居民，他们的生活方式和思维模式都让我感到新奇和着迷。更令我印象深刻的是，作者并没有将“异端”简单地描绘成一种破坏性的力量，而是通过故事展现了其多重维度和对世界产生的复杂影响，这让我对所谓的“正统”和“偏离”有了更深的思考。书中人物的塑造也极为成功，他们并非脸谱化的英雄或反派，而是有着各自的动机、弱点和成长弧线，他们的命运纠缠在一起，共同推动着故事向前发展。我常常会在阅读过程中，为某个角色的坚持而感动，也为他们的失败而感到惋惜。这本书的情节跌宕起伏，悬念迭起，每一次阅读都像是在解开一个巨大的谜团。它是一部能够让你暂时忘记现实世界，全身心投入其中的杰作。

“Regions of the Great Heresy” 给我带来的阅读体验，绝对可以用“史诗级”来形容。我一直对那种能够将宏大叙事与细腻情感完美结合的文学作品情有独钟，而这本书恰恰做到了这一点。作者在构建这个虚构的世界时，展现了令人惊叹的想象力。每一个“区域”都不仅仅是一个地理名词，更是一个承载着独特历史、文化、宗教以及政治格局的有机体。我特别着迷于那些关于古代文明遗迹的描写，那些沉寂了数千年的符文、那些曾经辉煌如今只剩下断壁残垣的城市，无不让我感受到时间洪流的浩瀚与人类文明的短暂。而作者对于不同派别之间的冲突与纠葛的刻画，更是入木三分。那种信仰的碰撞、权力的斗争、以及个体在历史洪流中的挣扎与选择，都让我读得如痴如醉。我甚至能够想象出那些战场上的金戈铁马，那些阴暗角落里的密谋诡计，那些虔诚祈祷的信徒，以及那些在绝望中寻找一丝希望的普通人。这本书让我不仅仅是在阅读一个故事，更像是在经历一段波澜壮阔的历史。每一章都充满了惊喜，每一次翻页都充满了期待。我常常会因为某个角色的命运而揪心，也会因为某个情节的巧妙转折而拍案叫绝。它不仅仅是打发时间的读物，更是能够引发我深刻思考的作品。我强烈推荐给所有热爱奇幻史诗、喜欢复杂世界观和深刻人物塑造的读者。

读完“Regions of the Great Heresy”，我最大的感受就是，作者拥有着如同星辰般璀璨的想象力和如磐石般坚定的叙事功底。他所描绘的这个广袤而又危机四伏的世界，每一个角落都充满了未知和惊喜。那些分布在各个区域的独特文明，它们各自的起源、发展、以及与“大异端”之间的微妙联系，都让我着迷不已。我尤其喜欢作者对于不同魔法体系的设想，那些古老的咒语、那些神秘的仪式、那些能够操纵自然力量的法师，都为这个世界增添了奇幻的色彩。然而，这本书并不仅仅是关于魔法和冒险，它更深入地探讨了人性在极端环境下的表现。那些为了生存而进行的残酷斗争，那些在绝望中萌生的希望，那些在道德边缘徘徊的抉择，都让我深刻体会到了生命的脆弱与坚韧。我特别欣赏作者对人物内心的细腻刻画，那些角色的成长、他们的困惑、他们的爱恨情仇，都显得那么真实而动人。我甚至能够感受到他们的喜怒哀乐，仿佛他们就生活在我身边一样。这本书的情节推进非常流畅，节奏把握得当，既有惊心动魄的战斗场面，也有温馨感人的情感交流。我常常会因为某个角色的牺牲而感到悲伤，也会因为某个艰难时刻的突破而感到振奋。这是一本能够触动人心、引发共鸣的杰作，它让我对“异端”这个概念有了更深刻的理解。

“Regions of the Great Heresy”为我带来了一种前所未有的阅读体验，它不仅仅是一个故事，更是一个令人着迷的世界。作者以其精湛的笔触，勾勒出了一个由众多“大异端”区域构成的宏大版图。我惊叹于作者在描绘各个区域的独特风貌、风土人情以及社会结构时所展现出的细节。从那些古老的遗迹到新兴的城邦，从荒凉的边陲到繁华的都城，每一个地方都仿佛拥有生命一般，充满了独特的魅力。我尤其欣赏作者对不同文明之间互动和冲突的深入刻画，这些复杂的交织不仅推动了故事的发展，也揭示了隐藏在“大异端”背后的深层原因。我最喜欢的部分是作者对信仰与怀疑、秩序与混乱之间关系的探讨，这些哲学性的思考贯穿了整个故事，让我对许多习以为常的概念产生了新的认识。书中人物的刻画同样生动而立体，他们各自背负着不同的使命，在历史的洪流中挣扎、成长、选择，他们的命运交织在一起，共同谱写了一曲跌宕起伏的史诗。我常常会因为某个角色的牺牲而感到悲伤，也会因为他们的坚持而备受鼓舞。这本书的情节设计非常巧妙，它既有宏大的战争场面，也有细腻的情感描写，并且在恰当的时机揭示出令人震惊的真相。这是一部能够让你暂时忘却现实，全身心投入其中的杰作。

在我看来，“Regions of the Great Heresy”是一部真正意义上的“史诗”。作者以其非凡的才华，为我们描绘了一个充满奇幻色彩、危机四伏的宏大世界。我被书中对于各个“大异端”区域的地理、文化、政治和宗教的详尽描绘所深深吸引。每一个区域都仿佛是一个独立而又相互联系的宇宙，拥有着独特的历史轨迹和发展规律。我特别着迷于作者在构建这个世界时所展现出的严谨性和逻辑性，从微观的社会结构到宏观的星际运行，一切都显得那么真实而可信。我尤其喜欢书中对于不同文明之间交流与冲突的描写，这些互动不仅塑造了各个区域的现在，也影响着它们的未来。我最欣赏的是作者对“异端”这个概念的深刻解读，它并非简单的邪恶象征，而是隐藏着更深层的意义和对世界秩序的挑战。书中人物的塑造同样令人印象深刻，他们并非扁平化的符号，而是拥有着鲜活的生命和复杂的情感，他们的选择和命运共同构成了这部史诗的血肉。我常常会在阅读某个情节时，为角色的困境而感到焦虑，也为他们的成功而感到欣喜。这本书的情节跌宕起伏，扣人心弦，每一次翻页都充满了惊喜。这是一部能够让你沉浸其中，久久回味的作品。

我必须承认，“Regions of the Great Heresy”是一本极具挑战性但也极具回报的阅读体验。作者构建的这个世界，其复杂性和深度是我在同类作品中很少见到的。我沉迷于作者对于“大异端”的各种解释和历史遗迹的探索，这些元素为整个故事增添了一层神秘的面纱。我特别喜欢作者在描写不同区域的政治博弈和宗教纷争时所展现出的深刻洞察力。那些看似微小的事件，往往会引发一系列连锁反应，最终影响整个世界的格局。书中的人物刻画也极其出色，他们并非单纯的工具人，而是拥有着饱满的个性和复杂的内心世界，他们的每一次选择都充满了试探和挣扎。我对于那些在道德困境中做出艰难抉择的角色尤其感到同情，他们的痛苦让我感同身受。我最喜欢的部分是作者对于“异端”与“秩序”之间关系的探讨，它不仅仅是简单的对立，更是一种相互依存、相互转化的辩证关系。这本书的叙事结构也非常巧妙，它并非线性推进，而是通过多条时间线和视角交织，共同构建了一个更加完整和立体的故事。阅读过程需要一定的耐心和专注，但当你逐渐理清头绪，理解了作者的意图时，那种豁然开朗的满足感是无与伦比的。这是一本能够让你反复咀嚼、不断发现新意的杰作。

我一直认为，一本真正优秀的书，应该能够在阅读结束后，依然在脑海中留下深刻的印记，久久不能散去。“Regions of the Great Heresy”无疑就是这样一本书。它所构建的这个名为“大异端”的世界，其深度和广度都令人咋舌。作者在设定上花费了极大的心思，从地理环境的独特性，到各个区域的社会结构，再到不同种族间的互动关系，都显得无比真实和可信。我尤其欣赏作者对宗教和哲学思想的探讨，那些关于“异端”的定义，关于信仰的本质，关于真理的追寻，都让我陷入了沉思。书中描绘的那些在信仰的十字路口徘徊的人物，他们的迷茫、他们的坚定、他们的背叛与救赎，都让我看到了人性的复杂与多面。我最喜欢的部分是作者对于那些被历史遗忘的边缘人物的关注，他们虽然不是故事的主角，但他们的存在却为整个世界增添了更为丰富的色彩和层次。他们的声音，他们的故事，同样具有震撼人心的力量。这本书的情节设计也非常巧妙，环环相扣，引人入胜。作者善于在看似平淡的叙述中埋下伏笔，然后在关键时刻爆发出惊人的力量，让读者应接不暇。我常常会因为某个意想不到的转折而惊叹不已。总而言之，这是一本充满智慧和力量的作品，它不仅提供了引人入胜的故事，更引发了我对许多深刻问题的思考，绝对值得反复品读。