本本书屋

 本本书屋 logo

What Is World Literature? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

What Is World Literature?
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

What Is World Literature? pdf epub mobi 著者簡介

大衛·丹穆若什，1980年獲耶魯大學比較文學博士學位，隨後曾在哥倫比亞大學比較文學係任教三十年。曆任哥倫比亞大學比較文學係主任、美國比較文學學會會長、哈佛大學比較文學係主任。現任哈佛大學厄內斯特·伯恩鮑姆講席教授，比較文學教授。

What Is World Literature? pdf epub mobi 圖書描述

World literature was long defined in North America as an established canon of European masterpieces, but an emerging global perspective has challenged both this European focus and the very category of "the masterpiece." The first book to look broadly at the contemporary scope and purposes of world literature, What Is World Literature? probes the uses and abuses of world literature in a rapidly changing world.

In case studies ranging from the Sumerians to the Aztecs and from medieval mysticism to postmodern metafiction, David Damrosch looks at the ways works change as they move from national to global contexts. Presenting world literature not as a canon of texts but as a mode of circulation and of reading, Damrosch argues that world literature is work that gains in translation. When it is effectively presented, a work of world literature moves into an elliptical space created between the source and receiving cultures, shaped by both but circumscribed by neither alone. Established classics and new discoveries alike participate in this mode of circulation, but they can be seriously mishandled in the process. From the rediscovered Epic of Gilgamesh in the nineteenth century to Rigoberta Menchú's writing today, foreign works have often been distorted by the immediate needs of their own editors and translators.

Eloquently written, argued largely by example, and replete with insightful close readings, this book is both an essay in definition and a series of cautionary tales.

What Is World Literature? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

What Is World Literature? pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-28

What Is World Literature? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

What Is World Literature? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

What Is World Literature? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 What Is World Literature? 電子書 的读者还喜欢


What Is World Literature? pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

大衛•丹穆若什在結語中總結瞭他對“世界文學”的理解： ① 世界文學是民族文學間的橢圓形摺射。 ② 世界文學是從翻譯中獲益的文學。 ③ 世界文學不是指一套經典文本，而是指一種閱讀模式——一種以超然的態度進入與我們自身時空不同的世界的形式。 為瞭得齣這三條觀點，丹穆...

評分☆☆☆☆☆

大衛•丹穆若什在結語中總結瞭他對“世界文學”的理解： ① 世界文學是民族文學間的橢圓形摺射。 ② 世界文學是從翻譯中獲益的文學。 ③ 世界文學不是指一套經典文本，而是指一種閱讀模式——一種以超然的態度進入與我們自身時空不同的世界的形式。 為瞭得齣這三條觀點，丹穆...

評分☆☆☆☆☆

大衛•丹穆若什在結語中總結瞭他對“世界文學”的理解： ① 世界文學是民族文學間的橢圓形摺射。 ② 世界文學是從翻譯中獲益的文學。 ③ 世界文學不是指一套經典文本，而是指一種閱讀模式——一種以超然的態度進入與我們自身時空不同的世界的形式。 為瞭得齣這三條觀點，丹穆...

評分☆☆☆☆☆

大衛•丹穆若什在結語中總結瞭他對“世界文學”的理解： ① 世界文學是民族文學間的橢圓形摺射。 ② 世界文學是從翻譯中獲益的文學。 ③ 世界文學不是指一套經典文本，而是指一種閱讀模式——一種以超然的態度進入與我們自身時空不同的世界的形式。 為瞭得齣這三條觀點，丹穆...

評分☆☆☆☆☆

大衛•丹穆若什在結語中總結瞭他對“世界文學”的理解： ① 世界文學是民族文學間的橢圓形摺射。 ② 世界文學是從翻譯中獲益的文學。 ③ 世界文學不是指一套經典文本，而是指一種閱讀模式——一種以超然的態度進入與我們自身時空不同的世界的形式。 為瞭得齣這三條觀點，丹穆...

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:Princeton University Press
作者:David Damrosch
出品人:
頁數:344
譯者:
出版時間:2003-3-30
價格:USD 37.50
裝幀:Paperback
isbn號碼:9780691049861
叢書系列:

圖書標籤: 比較文學  世界文學  David_Damrosch  世界文學理論  專業學術/工具  DavidDamrosch  文學研究  理論   

What Is World Literature? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

What Is World Literature? pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

補充一句：以前看蘇的選集裏宇文所安和周蕾關於北島詩翻譯的辯論，後看前言裏也把這事兒拿來說譯介和閱讀本土化。

評分☆☆☆☆☆

Lord D的書 無腦點讚安利

評分☆☆☆☆☆

Lord D的書 無腦點讚安利

評分☆☆☆☆☆

補充一句：以前看蘇的選集裏宇文所安和周蕾關於北島詩翻譯的辯論，後看前言裏也把這事兒拿來說譯介和閱讀本土化。

評分☆☆☆☆☆

補充一句：以前看蘇的選集裏宇文所安和周蕾關於北島詩翻譯的辯論，後看前言裏也把這事兒拿來說譯介和閱讀本土化。

What Is World Literature? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有