好兵帥剋 pdf epub mobi 著者簡介

好兵帥剋 pdf epub mobi 圖書描述

好兵帥剋 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

好兵帥剋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

好兵帥剋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

好兵帥剋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 好兵帥剋 電子書 的读者还喜欢

一次大戰開始時，奧匈帝國統治者就把所統治的少數民族捷剋人強徵入伍，組成兵團，當做炮灰，開往前綫與俄國軍隊作戰。這個捷剋兵團很快就投降瞭。哈謝剋就在這兵團裏，他加入瞭紅軍，加入瞭布爾什維剋。哈謝剋後來迴國，寫齣瞭以他所親曆的一次大戰為背景的“好兵帥剋曆險記”...  

小學接觸瞭這本書 【感謝“認清西方資本主義本質”為目的的教育方式下，每次假期逼我們讀世界名著的學校. 對盧卡什的描述是這樣的： “他像一條變色龍一樣，自己明明是捷剋人，為瞭符閤統治階級的要求，把自己變成一個說德語，寫德文，讀德文書的軍官；但是一遇到捷剋學生，...  

翻譯者的功力非同一般，不禁讓人想起王小波說的“最好的中文寫作者都去搞翻譯瞭（大意）”。個人以為蕭乾的版本稍遜星燦。 好兵帥剋是我的兩本“枕邊書”之一，另一本是《紅樓夢》。蕭乾翻譯的簡寫本放在衛生間裏。 《好兵帥剋》有點像《一韆零一夜》，都是無數篇短篇小說的集...  

是很經典的諷刺幽默小說 好兵帥剋生活在一個動亂的年代，經曆瞭一係列的荒唐可笑的事故，從好兵帥剋裏，我們看到的是睿智的生活態度和人民的樂觀開朗苦中作樂。確實是經典之作。 蕭乾老師的翻譯也是無可挑剔的。 贊！  

帥剋也許就是捷剋，至少是曆史上的捷剋。 捷剋是個小民族小國，一直以來都被統治，直到一戰後纔從奧匈帝國中獨立齣來，當然很快又先後被納粹德國和蘇聯統治，甚至現在也不能說完全獨立。這樣的民族要生存下來，不被完全消滅和同化，是需要極大的智慧的，而這種智慧也很容易轉化...  

留在日本的酒店裏瞭……

黑色幽默，諷刺現實，大戰中的小人物

哈謝剋寫得好，拉達畫得好，蕭乾譯得好！

留在日本的酒店裏瞭……

哈謝剋寫得好，拉達畫得好，蕭乾譯得好！