小径分岔的花园

出版者:浙江文艺出版社

作者:[阿根廷] 豪·路·博尔赫斯

页数:210

译者:王永年

出版时间:2002-7

价格:13.00元

装帧:平装

isbn号码:9787533916367

丛书系列:经典印象

具体描述

所收作品包括：心狠手辣的解放者莫雷尔、作恶多端的蒙克·伊斯曼、无礼的掌礼官上野介、死亡与指南针、另一次死亡、阿莱夫等。

作者简介

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899－1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。

一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。

一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。

曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。

一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

王永年，著名翻译家，浙江定海人，毕业于上海圣约翰大学，精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言，曾任中学俄语教师、外国文学编辑，一九五九年起担任新华社西班牙语译审，曾派驻墨西哥等西语系国家，他的西班牙语文学译著有巴勃罗·聂鲁达的诗和散文、加西亚、马尔克斯《迷宫中的将军》等，还译有《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》、《在路上》等多部名作。译者徐鹤林，南京大学西班牙语系教授，长期从事西班牙语教学工作，编著多部西班牙语教材教辅图书。

读后感

小孩暑假放完回学校了，留下这本书请我还图书馆。 博尔赫斯 大名如雷贯耳，这本书也一再被提及。我看也就100来页，索性看过再还。 本来以为是很枯燥的文字。可是看了几页发现还是很好玩的。就是一个老学究读了很多书，故作正经的故弄玄虚，为莫须有的一本书写注释写脚注，让读...  

一年以后，再次读《小径分岔的花园》，依然看不太懂。博尔赫斯的文字也像迷一样，只能看到表象，却难以找到谜底。 只能从更多的评论文章中去领悟小说隐喻的含义。唯一在现实中可以感受的，就是那句“时间永远分岔，通向无数的将来”。时间是一座无形的迷宫。无数系列，背离的...  

虽然只是一本序言加内容总共才99页的小书，但读起来很耗费心力。书最后一页的内容印完后整整留了三页空白的纸张，恐怕不是为了给这书增加厚度，而是供给读完这书的读者记录狂奔打滚吐槽用的。体验完了左脚绊右脚脑筋打结的阅读后，真不知道对出版社这样的“体贴”应该表示我的...  

用户评价

博尔赫斯和他的迷宫

至爱

命运之术

第一遍读的时候脑细胞集体狗带，第二遍读完，脑子里是自己迷失在荒野的迷宫，脸边吹着拉美的风。关于时间和空间的诠释，让我想起了前两天朋友给我看的霍金过世前留下的言论，在这个时空没有在一起的人，可能在另一个平行空间里，你们已经携手终老了吧。小径分岔的花园，每次读，都是不同的体验。

分叉小径的花园每年一看，越看越看不懂