劉小楓,1956年生,四川重慶人。1978年入四川外語學院,獲文學士學位;1982年入北京大學,獲哲學碩士學位;1985年到深圳大學中文係任教;1989年入瑞士巴塞爾大學,獲神學博士學位。 1993年起,任香港中文大學中國文化研究所研究員、北京大學比較文化研究所兼任教授。現任中國人民大學中文係客座教授、香港漢語基督教文化研究所學術總監、香港中文大學中國文化研究所榮譽研究員。
本書的編修立意是超越坊間常見的以講授語法為主的語言教科書,使讀者可以藉助小學功夫來感受翻譯作品(包括任何西方現代語文的譯作)難以盡然傳達齣的精神氣息,加深對傳世不衰的古希臘作品的理解。其體例有似王力的《古代漢語》,以古典作品原文為主,帶齣詞法、語法和古典學問方麵的知識。與王力不同的是,編修者在書中夾帶瞭不少自己的“私貨”,比如在正文中甫一論斷“古希臘的君王與哲人的關係是受教育者與教育者的關係”,馬上布置思考題:“如果是孔子,他會拒絕君王嗎?”,諸如此類——分明是一本《古希臘語文與政治哲學教程》。
發表於2024-11-22
凱若斯(古希臘語文教程共2冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
用瞭一段時間翻完瞭這本書。作為語言教材肯定是不適閤的,不太方便。作為古希臘文化讀本來說還是不錯的,就是那種特有的自負感無處不在。這個其實很不好,說到底,就是過於自負,用聖經裏的話來說,這種傲慢是要遭神譴的。試圖用哲人來進行帝製,一是不會被搞實業,搞權力的人...
評分用瞭一段時間翻完瞭這本書。作為語言教材肯定是不適閤的,不太方便。作為古希臘文化讀本來說還是不錯的,就是那種特有的自負感無處不在。這個其實很不好,說到底,就是過於自負,用聖經裏的話來說,這種傲慢是要遭神譴的。試圖用哲人來進行帝製,一是不會被搞實業,搞權力的人...
評分劉小楓先生近年來對西方古典學頗為著力,可謂有目共睹。在講座和著作中他一再強調:古典著作恰恰是關乎心性的涵養,教養的培育的,而技術化的大學教育使得年輕人們遠離瞭這些經典。 他還親自編修古典語文教材,為我們提供瞭一個得以接觸古典希臘文明的機會,自然深感欣...
評分用瞭一段時間翻完瞭這本書。作為語言教材肯定是不適閤的,不太方便。作為古希臘文化讀本來說還是不錯的,就是那種特有的自負感無處不在。這個其實很不好,說到底,就是過於自負,用聖經裏的話來說,這種傲慢是要遭神譴的。試圖用哲人來進行帝製,一是不會被搞實業,搞權力的人...
評分我這人是個急性子,乾什麼都想從最後一步做起,然後直接享受成就感。當然,現在明白這是不可能的。但天性如此,沒有辦法。 所以劉小楓編的這本古希臘語教材——《凱若斯》,就很對我的胃口,如他所說; 他“希望荷馬,索福剋勒斯,修昔底德,希羅多德,阿裏斯托分...
圖書標籤: 古希臘語 劉小楓 語言 古希臘 古典 希臘語 凱若斯 哲學
說實話,不怎麼樣……
評分下冊何時纔有啊~
評分實在是讀起來會無視語法……
評分說實話,不怎麼樣……
評分說實話,不怎麼樣……
凱若斯(古希臘語文教程共2冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載