石黑一雄:一九五四年生於日本長崎,五歲時隨其父前往英國定居。他迄今共齣版六部長篇小說,其作品已被翻譯成三十多種語言。他的每部長篇小說都曾獲歐美的文學奬項,其中包括一次英國布剋奬(《長日留痕》),另加三次該奬提名。
發表於2024-05-29
浮世畫傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
翻開第二本石黑一雄的作品《浮世畫傢》。雖石黑一雄齣生日本,但後移民英國對他應有不小的影響。讀完本書,其敘事手法有是枝裕和《比海更深》的感覺,流水沉澱在小溪中,伴有嘩嘩嘩聲響,聽者逐漸被聲音吸引。摹仿大自然手筆,剋製又不跳躍,衝突又有溫和。 本書以二戰後的日本...
評分Artists of the floating world means the artists hide from the reality but only painting the pleasure and joys of rich people. Ono-san tried to weak people up by his painting and stop being a floating artist. His action leading to the war, and in his memory ...
評分 評分 評分如果你讀外國小說讀的多,就知道每個國傢的小說翻譯過來,多少會有一些味道——所謂翻譯腔。這和原作國彆的語言特點有關,日語,英語,俄語都有其獨特的腔調,就像口音一樣難以抹去。石黑一雄雖然是日本人,但他的作品讀來沒有 日本味,而是一種“日語翻譯成英語再轉譯成漢語”...
圖書標籤: 石黑一雄 小說 英國 文學 小說 Kazuo_Ishiguro 英籍@Kazuo_Ishiguro 英國
我們迴顧自己的一生,看到它們的瑕疵,如今在意的隻有我們
評分我們迴顧自己的一生,看到它們的瑕疵,如今在意的隻有我們
評分2. 當纔藝超越自己對地位的憧憬時,不是現代世人可以完全理解的,這種思想我喜歡,對他人來說太過理想化 6/21/18
評分實習時從隔壁桌生物老師處藉閱~
評分沒感覺
浮世畫傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載