作者 金介甫(Jeffrey C.Kinkley,1948-)
美國漢學傢,現為美國紐約聖若望大學曆史係教授。1972年開始研究瀋從文,在文學史界,金介甫第一個給予瀋從文以明確的崇高地位,被譽為國外瀋從文研究第一人。1977年以論文《瀋從文筆下的中國》獲得哈佛大學博士學位。
譯者 符傢欽(1919-2002)
當代著名翻譯傢,四川閤江人。長期從事翻譯工作,1978年起任中國大百科全書齣版社英文組組長。1984年因病截癱緻殘,但他在輪椅上依舊以一年齣一書的進度與命運抗爭,先後齣版過著作及譯著24部,共計600多萬字。因對瀋從文作品的喜愛,以及對金介甫文章的看重而精心翻譯瞭《瀋從文傳》一書,期間與金介甫進行瞭很多深入的探討,譯筆盡顯流暢、精準,極具可讀性。
瀋從文(1902—1988),原名瀋嶽煥,字崇文,湖南鳳凰縣人,苗族。中國現代著名作傢、曆史文物研究傢、京派小說代錶人物。他一生創作的結集約有八十餘部,是現代作傢中成書最多的一位。主要代錶作有中長篇小說《邊城》、《長河》,散文《從文自傳》、《湘行散記》,學術專著《中國古代服飾研究》等,以其獨特的創作風格在中國文壇上被譽為“鄉土文學之父”。
由美國著名漢學傢金介甫教授創作的《瀋從文傳》,是公認的瀋從文研究中的重要作品。作者以謹慎的治傳態度,花費極大精力搜集史料,僅資料卡片就多達六韆餘張;作者還數次來華探訪瀋從文本人,得到很多第一手資料,並與傳主結下瞭深厚的友誼。對於瀋從文創作的評述,作者秉筆直書,忠於作品本身,雖推崇卻不盲目;對於瀋從文的個人生活,一切以史實為證,不獵奇亦不迴避。全書行文嚴謹、觀點深刻、內容翔實,具有較高的學術水平和學術史價值。
這部以瀋從文創作曆程及作品闡釋為重點的評傳,聚焦瀋從文在中國現代曆史舞颱上的“地方主義”立場,以及創作中的地域色彩,以客觀審慎的論述,使讀者加深對瀋從文充滿湘西特色的文學作品的理解,並見證這位備受爭議的文學大師是如何在當時的曆史背景下一步步走上中國鄉土文學的創作道路,真切感受傳主所經受的充滿苦難的心路曆程。
發表於2024-11-22
瀋從文傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
美國漢學傢金介甫先生的《他從鳳凰來:瀋從文傳》英文原作麵世已逾三十年。該書原是在金介甫20世紀70年代的博士論文的基礎上匯編,後又加進瞭金介甫在1980年訪問瀋從文之所得,成為瀋從文研究的珍貴材料。在後來的歲月裏,即使湧現瞭大量的瀋從文傳記,該書仍然以經典之姿位居...
評分美國漢學傢金介甫先生的《他從鳳凰來:瀋從文傳》英文原作麵世已逾三十年。該書原是在金介甫20世紀70年代的博士論文的基礎上匯編,後又加進瞭金介甫在1980年訪問瀋從文之所得,成為瀋從文研究的珍貴材料。在後來的歲月裏,即使湧現瞭大量的瀋從文傳記,該書仍然以經典之姿位居...
評分美國漢學傢金介甫寫的這本《他從鳳凰來:瀋從文傳》放置瞭很久,以緻於夏天變成瞭鞦天、鞦天又變成鼕天,直到如今,一年中最冷的“三九”“四九”都已經隻能望其背影瞭,纔終於鄭重其事地拿起瞭這本挺有“份量”的瀋從文的傳記作品,開始接觸一個其實不應該陌生,卻還是覺得多...
評分《他從鳳凰來:瀋從文傳》書齣來瞭,作為本書的策劃編輯,首先想到的要感謝幾位老師。 張新穎老師是目前瀋從文研究領域最重要的研究者之一,他的兩部瀋從文傳記生動、平實而準確,使得更多的大眾瞭解到瞭瀋從文其人的人格魅力。在我最早提到計劃再版金介甫著作(以下簡稱“金著...
評分用將近一個禮拜讀完金介甫的這本瀋從文傳。很長,中間一部分因為史料的論述非常詳實,尤其是講湘西地區苗族武裝鬥爭的曆史,看似關聯度沒有論述其文學作品那麼密切,甚至看起來有點枯燥。不得不說金先生的學術要求,尤其是作傳這方麵,真的相當嚴格。為瞭寫瀋從文,甚至要先和...
圖書標籤: 瀋從文 傳記 金介甫 瀋從文傳 文學研究 美國 瀋從文,評傳,金介甫 人物傳記
更像一本瀋從文思想傳記。看完之後,這老頭的微笑在我心裏顯得更神秘瞭。
評分100722 隱痛與暗疾05;140529- kindle版已購
評分非常嚴謹厚重的傳記。傢國曆史和個人曆史齊頭並進,更見得個人的渺小,以及渺小的偉大(一個無黨派無左右的文人在曆史潮流中行走得太超脫,無異於逆勢而為)。結尾一章匆匆。在井岡山呆瞭3個月試圖再寫一部紅色長篇的瀋從文終究寫不齣來,自此擱筆鑽進花花朵朵壇壇罐罐之中,連一聲嘆息都不見有。讓人非常難過。
評分沒覺得有那麼好
評分讀完淩宇的再讀老金的,感慨中美作傢立傳的態度和立場真是有太大區分。
瀋從文傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載