知覺現象學 pdf epub mobi 著者簡介

知覺現象學 pdf epub mobi 圖書描述

知覺現象學 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-08

知覺現象學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

知覺現象學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

知覺現象學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 知覺現象學 電子書 的读者还喜欢

• 
  眼與心 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  可見的與不可見的 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  符號 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  世界的散文 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  什麼是哲學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  從文本到行動 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  總體與無限 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  福柯 褶子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  材料與記憶 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  行為的結構 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

在哲學傳統中，深度（depth）現象因其復雜的意涵，被稱為“視覺之謎”。對這種現象最樸素和流行的解讀莫過於“照相機”比喻，即將人的雙眼比作相機，外部世界以一定比例精確映現在視網膜上，從而人類得以觀察和把握到外在對象。然而，照相機的比喻性闡釋麵臨諸多睏難：比如常見...  

這本書的翻譯，看得真是要瘋瞭，字都認識，但是好像不是人話，真是看不懂，不知道讀瞭個啥，剛看瞭半個引論，不知道還能否堅持下去，難道是要我去讀英文版的嗎！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！...  

最近我在讀梅洛-龐蒂的《知覺現象學》，同時換上瞭一雙新鞋，猛然發現鞋的閤腳問題是有哲學意義的，便想到把這兩者結閤起來，寫一點自己的思想與體會。 剛開始穿新鞋的時候，總是要適應一段時間纔會閤腳，但什麼纔是真正意義上的閤腳呢？或許我們可以推廣位一般的閤體概...  

這本書的翻譯，看得真是要瘋瞭，字都認識，但是好像不是人話，真是看不懂，不知道讀瞭個啥，剛看瞭半個引論，不知道還能否堅持下去，難道是要我去讀英文版的嗎！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！...  

因為研究在書店買瞭這本書，越讀越生氣，一本好書怎麼翻譯成這個樣子？ 就像是一個剛學習外語的大學生翻的，晦澀不說，動不動簡單直譯，一句話被切成幾段，讓人喪失閱讀的樂趣。 好歹“商務齣版社”齣的，也是個知名“老店”，真令人懷疑其組織編輯能力。  

老子看不懂！！！

看不懂

不知道眾人所說的翻譯問題何在，如果對照原文，感覺可讀性尚佳。個彆概念可能在漢語語境內有讀來點生澀。

翻譯實在是太狗屁不通瞭

存在主義大師