张新木,江苏高淳人。南京大学法语系教授、博士生导师。曾任南京大学外国语学院副院长、中国驻法国大使馆教育处一等秘书。1985年起从事符号学研究,发表相关论文30余篇,翻译出版法国文学与社科名著《巴黎圣母院》、《游荡的影子》、《冷记忆》1-5等30余部,编写出版法语教材及参与编写中外母语研究专著10余部,主持和参与国家、教育部及江苏省社科项目5项,主持建设国家精品课程“法语阅读”。2006年获法国政府棕榈教育勋章(骑士),2008年获江苏省第三届紫金文学奖翻译奖。
罗贝尔·布列松于1907年9月25日生于法国多姆山省(Puv-de-Deme)。1943年,他拍摄了第一部长片《罪恶天使》。1945年,他从狄德罗《宿命论者雅克》的一个片断中得到启发,拍摄了《布洛涅森林中的贵妇》。他改编拍摄了贝尔纳诺斯(Bemanos)的《乡村牧师日记》(1951年),又根据陀思妥耶夫斯基的作品改编拍摄了《温柔的女人》(1969年)和《做梦者的四个夜晚》(1971年)。他的许多电影如今已经成了经典,如《死囚越狱》(1956年)、《扒手》(1959年)、《圣女贞德的审判》(1962年)、《巴尔塔扎尔的遭遇》(1966年)、《少女穆谢特》(1967)、《湖上的朗斯洛》(1974年)、《可能是魔鬼》(1976年)和《金钱》(1983)等。
发表于2024-11-07
Notes sur le cinematographe 2024 pdf epub mobi 电子书
布列松说:舞台上,演员创造性的简化尤其高贵和存在理由。 影片里,这种简化消除抹杀演员身为人的复杂性,随而抹杀他真正“自我”的种种矛盾和隐晦。 吴昊昊说:让演员扩大其形式,让导演拍摄儿童电影,思考留给孩子般的观众。 布列松消除演员的表演,反传统,告诉大家西方也在...
评分去掉我积累的错误和虚假。认识我的手段,掌握这些手段。 我的手段愈多,善用手段的能力愈减。 控制准确性。让自己成为一件准确的工具。 不可有执行人员的心。每拍一个镜头,要在我已有的想象上觅放新盐。 模特儿: …… 重要的,不是他们向我显露的,而是他们向我隐藏的,...
评分精装,100多页,小开本。这种装帧倒是很适合书中警句式的笔记内容。 布列松似乎并不擅长理论工作,书中反复提到的“电影书写”与讽刺的“拍照戏剧”电影显得很有局限性。不仅局限在那个电影借鉴戏剧的时代里,也局限在自我创作的实践经验里。 戏剧与电影的关系在黑白电影时期被...
评分此书中。他主要强调几点: 1、模特。而不是演员。要清除演员脑子里的任何意图。保持导演的绝对控制权。演员不要去表演。要生活化。要“由外向内”。这一点就像“表现派”的理念一样。通过演员的数以千计的模仿重复、机械地动作单元练习。进入到角色精神层面。 2、绘画与音乐...
图书标签: 电影 Bresson 法语 法国 Robert_Bresson français RobertBresson 電影
大e推荐
评分布列松真难懂,加上法语渣所以看得特吃力。电影老师推荐的小册子,管中窥豹,能对他的理念形成印象。追求对真实的无限接近,电影不是导演做出来的作品,而是用极简的模版,由外而内地揭露导演内心的真实。
评分布列松对电影艺术的个人感悟。在我看来也不仅仅是在讲拍电影,也像是在讲人生:一切都要返璞归真。不要遮掩,不要修饰。不要过分在意一段人生经历,而是这段经历与下一个自己相遇时所产生的反应。 我当然是比较偏向布列松所提倡的这种电影的Cinématographe,可也深知这本书是远处的高峰,想真正去攀登这座山之前,还要走完眼前的漫漫长路,穿过棘草与山谷。但以这种纯粹的,探寻本真的艺术主张作为长远所想的话,便多了一份笃定,不那么容易当下的潮流扰乱方向。
评分1. Il ne faut pas chercher,il faut attendre. 2.Fais apparaître ce qui sans toi ne serait peut-être jamais vu. 3.RYTHMES 4. Quand tu ne sais pas ce que tu fais et ce que tu fais est le meilleur,c'est cela l'inspiration. 5.sa voix le rend visible.
评分Comme Clézio dit "Ces mots sont des cicatrices, des marques de souffrance, des joyaux." 看得原版,很舒服。其对于cinéma et cinématogrphe的区分,对于模特和演员的区分,对于完美的追求。他在这条追求完美的路上的思考,痛苦,吐槽都在这些短小的句子中呈现出来,似懂非懂,但是触动,是天才,是创造,是为自己灵魂的颤抖赋形,是将某些不可说的动词用图片的连接去呈现。电影——就像现在的新媒体一样,是挑战,是希望,是机遇,是有着生命力的叙事——不是因为其媒介,而是因为其天才。
Notes sur le cinematographe 2024 pdf epub mobi 电子书