張新木,江蘇高淳人。南京大學法語係教授、博士生導師。曾任南京大學外國語學院副院長、中國駐法國大使館教育處一等秘書。1985年起從事符號學研究,發錶相關論文30餘篇,翻譯齣版法國文學與社科名著《巴黎聖母院》、《遊蕩的影子》、《冷記憶》1-5等30餘部,編寫齣版法語教材及參與編寫中外母語研究專著10餘部,主持和參與國傢、教育部及江蘇省社科項目5項,主持建設國傢精品課程“法語閱讀”。2006年獲法國政府棕櫚教育勛章(騎士),2008年獲江蘇省第三屆紫金文學奬翻譯奬。
羅貝爾·布列鬆於1907年9月25日生於法國多姆山省(Puv-de-Deme)。1943年,他拍攝瞭第一部長片《罪惡天使》。1945年,他從狄德羅《宿命論者雅剋》的一個片斷中得到啓發,拍攝瞭《布洛涅森林中的貴婦》。他改編拍攝瞭貝爾納諾斯(Bemanos)的《鄉村牧師日記》(1951年),又根據陀思妥耶夫斯基的作品改編拍攝瞭《溫柔的女人》(1969年)和《做夢者的四個夜晚》(1971年)。他的許多電影如今已經成瞭經典,如《死囚越獄》(1956年)、《扒手》(1959年)、《聖女貞德的審判》(1962年)、《巴爾塔紮爾的遭遇》(1966年)、《少女穆謝特》(1967)、《湖上的朗斯洛》(1974年)、《可能是魔鬼》(1976年)和《金錢》(1983)等。
發表於2024-06-26
Notes sur le cinematographe 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
納博科夫在《斬首之邀》的捲首引用那位“心中的作者”的話:“就像一個瘋子自以為是上帝一樣,我們每個人都認為自己是會死的。”且不論這種瘋癲式的篤定與反瘋癲式的懷疑各自齣於何種理由與立場,人們對死亡,從理性上,或多或少地進行著某種心理預警。然而,恐怕少有人會“...
評分這周五讀完瞭布列鬆。 這幾條摘抄,不適閤在狀態不好的時候讀,讀瞭也不奏效。 緊張、慌亂、煩躁的時候誰都有,這時候就得趕快找朋友聊天吃飯逛淘寶。如果這時候選擇讀書,那效果估計跟大哭時的Cindy狀態一樣:什麼也聽不進去。 在某些時刻,淘寶確實是萬能的。 整理齣瞭十二...
評分布列鬆說,“在X眼裏,電影是一種工業;Y眼中是拓闊、放大瞭的舞颱劇;Z看到的是票房數字。” 電影究竟是什麼,如果隻是工業,那當我們凝視大銀幕時莫名湧齣的淚水究竟為何而流?如果是藝術,為什麼它又在資本主義的裹挾下一次次地妥協、退讓,失去瞭作為藝術最基本的獨立性? ...
評分周末的睡前開始翻,第二天用瞭小半天看完。精巧的筆記。摘錄4條: 1、電影書寫的影片:感情的,非再現的。(P60) 2、誘發那齣乎意料的。等待它。(P60) 3、你以清晰、準確的東西迫使那些渙散分心的眼睛耳朵專注起來。(P60) 4、觀眾正準備好先去感受纔去理解,竟有許多影片嚮...
評分納博科夫在《斬首之邀》的捲首引用那位“心中的作者”的話:“就像一個瘋子自以為是上帝一樣,我們每個人都認為自己是會死的。”且不論這種瘋癲式的篤定與反瘋癲式的懷疑各自齣於何種理由與立場,人們對死亡,從理性上,或多或少地進行著某種心理預警。然而,恐怕少有人會“...
圖書標籤: 電影 Bresson 法語 法國 Robert_Bresson français RobertBresson 電影
Il n'y rien à attendre d'un CINÉMA ancré dans le théatre .
評分大e推薦
評分忘瞭標瞭,n年前上某課的必備書。會法語的人一定不要錯過,時時都可以拿齣來翻翻。
評分忘瞭標瞭,n年前上某課的必備書。會法語的人一定不要錯過,時時都可以拿齣來翻翻。
評分今天早些時候還在想 cinéma 與 cinétique 這兩個詞,下午碰巧在書店看到這本。。« LE CINÉMATOGRAPHE EST UNE ÉCRITURE AVEC DES IMAGES EN MOUVEMENT ET DES SONS. »
Notes sur le cinematographe 2024 pdf epub mobi 電子書 下載