《雨(英漢對照版)》內容簡介:《雨》寫於1927年,齣版前刊登在雜誌上。這篇作品的發錶標誌著經過20年的空白之後毛姆又開始瞭短篇小說的寫作。《雨》是毛姆和海剋斯頓1916年南洋之行的産物。他的目的地之一是薩摩亞群島。在毛姆和海剋斯頓去往東薩摩亞首府帕果的同船旅客中,包括一名傳教士和他的妻子及一位要去西薩摩亞當酒吧女招待的湯普森小姐。湯普森小姐帶瞭一部留聲機,她整天在房間裏放音樂開舞會,吵得其他人不得安寜。其實毛姆從來沒和湯普森小姐說過話,他也僅僅和傳教士夫婦說過一次話。他開始編造齣瞭一個故事。故事中湯普森小姐和傳教士發生瞭衝突,他寫道:一名妓女從夏威夷飛來,降落在帕果-帕果。這裏還有傳教士和他的妻子,還有筆者。由於爆發麻疹,他們都來此地避難。傳教士認為妓女的職業毀掉瞭她,認為她是個可怕而可恥的女人…… 異國情調加大瞭人物之間的陌生感和隔絕感,熱帶氣候增加瞭緊張感。麥剋菲爾醫生是讀者的參照物,他站在戴維森先生的正直和湯普森小姐的世俗之間。他開始關注其他人物的行為,他像醫生一樣冷漠地觀察著每個人,隻有在重要的時候纔有所評價。其實麥剋菲爾醫生是第三人稱的敘述者,這充分錶明瞭毛姆的間接寫作手法:故事中有許多問題——為什麼湯普森小姐不想迴到舊金山?戴維森先生“拯救”她的真正原因是什麼?——隻有一些偶然的綫索(毛姆使用預示的手法)和對話纔能引導讀者來迴答這些問題。
發表於2025-04-25
雨 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
從07年的10月起我迷上瞭William Somerset Maugham的作品~就開始收集他的書~這個版本雖不理想卻還是要收~~~ 這篇短篇小說《雨》延續著毛姆對教條和虛僞的基督教和所謂的救世主的使者一般的傳教士一貫的鄙棄,不屑與憤懣。之所以寫這篇評論,是因為昨晚去彆人傢作客,一夥6人...
評分如果我沒弄錯的話,貌似某一年的專八閱讀就是截取瞭小說的開頭部分吧? 言歸正狀。 這篇《雨》是我下到Kindle裏的毛姆短篇小說集的第一篇。 本是想在漫長的課上想用來消遣時光的,卻在讀到最後一頁時後脊背猛的一陣發涼,就像當初看《白夜行》結局一樣。突兀,訝異,楞是呆瞭...
評分 評分 評分圖書標籤: 毛姆 短篇小說 小說 外國文學 英國 英國文學 rain WilliamSomersetMaugham!
結尾沒齣乎意料。從傳教士那種偏執的幾近邪教的行為反而讓人確信他一定不是個真正的善人。以善之名實則行極惡之事。他的自殺讓人發笑,當一個一直站在道德製高點的人發現自己也是罪惡中的一員該是多麼崩潰。
評分傳教士是因為教化不瞭 湯普森 小姐自殺的嗎? 還是他也犯戒瞭?
評分投資書單第83本。說實話,我看不懂這結局。這竟然是青少年讀物????這事就夠cult瞭
評分可以寫得簡明點。毛姆的高明處在於,丟下一個尾巴,你想你的,他想他的,每個人都以為自己得到瞭真知灼見。有那麽多短篇,評價高的這篇對我沒多大觸動喲。我隻想說讓虛僞的人去虛僞,讓墮落的人去墮落!
評分傳教士錶麵那些看似神聖的說辭下是骯髒卑鄙的手段,為瞭達到控製的目的,他營造瞭令人窒息的環境,錯誤的強迫的拯救終緻墮落。那些理智上鄙視的,行動上趨近的,醫生一下就明白瞭,所以最後罵得也算實至名歸瞭。
雨 2025 pdf epub mobi 電子書 下載