泰戈尔散文诗全集

《吉檀迦利》、《园丁集》： 冰心；《新月集》、《飞鸟集》、《情人的礼物》（爱者之贻）、《渡》（渡口）：吴岩；《采果集》、《游思集》：汤永宽；《随想集》：董友忱、白开元；《再次集》、《最后的星期集》、《叶盘集》、《黑牛集》：白开元。

出版者:浙江文艺出版社

作者:[印度] 泰戈尔 著

页数:496

译者:冰心

出版时间:2001-3

价格:14.00元

装帧:精装

isbn号码:9787533903145

图书标签:泰戈尔印度散文诗诗歌外国文学文学随笔诗歌诗论

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

美国的意象派诗人庞德在读到“吉檀迦利”和听到叶芝的朗诵后感叹地说：“集子中的一百首诗全都可以演唱。曲调和歌词浑然一体。看来，东方的音乐远比我们的音乐更善于做到这一点……值得一提的最易懂的东西是即兴的光辉的短句。有时在‘晨曦用右手挎着金灿灿的篮子’里，我们像是看到了古希腊人……这种深邃的宁静的精神压倒了一切。我们突然发现了自己的新希腊。像是平稳感回到文艺复兴以前的欧洲一样，它使我感到，一个寂静的感觉来到我们机械的轰鸣声中…… 　　泰戈尔的诗具有自然的宁谧。这些诗似乎不是风暴或激越的产物，而只是显示了他往常的脾性。他与大自然浑为一体，没有任何矛盾。这一切与西方的时尚形成了鲜明的对比……

印度大诗人泰戈尔1913年因诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。这部诗集的大部分诗歌，以向大神献歌的形式，表达了炽热的爱国情怀，对祖国自由独立的憧憬，阐述了诗人的宗教思想和人生哲学，倾诉了诗人的喜怒哀乐，描绘了他向往的理想王画。诗人采用多种艺术手法，以丰富的想象力，营构了众多神奇的意境，给人以无穷的美的享受。除了檀迦利外本书还选取了园丁集、新月集、采果集和飞鸟集，以飨读者。

读后感

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美. 花蕊还未开放，只有风从旁叹息走过． 微笑熟透了，行将化为泪水，而时光又因未唱出口的歌而痛苦． 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－泰戈尔 如同一泓静谧的水池，使我的心充满了和平而常保宁静．如同一条欢快的小溪，...  

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美. 花蕊还未开放，只有风从旁叹息走过． 微笑熟透了，行将化为泪水，而时光又因未唱出口的歌而痛苦． 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－泰戈尔 如同一泓静谧的水池，使我的心充满了和平而常保宁静．如同一条欢快的小溪，...  

在任何时候我都说我有一个情人，他就是泰戈尔。不是我高攀（思想上的高攀，因为我是低俗的人），不是我做作，是因为每当我读泰戈尔的诗的时候，就好像他在跟我说话。 最早看见他的诗是在高一的时候，只看了两句便深深的喜欢上了。《飞鸟集》短促、美妙的句子，足可以让我在每一...  

只觉得冰心译的《吉檀伽利》、《飞鸟集》、《园丁集》非常美。 对于其它部分，我比较了《新月集》，看了郑振铎的翻译之后，再看这本当中的《新月集》的吴岩的翻译，差距就出来了。第一印象很重要，别的部分还是多比较译本之后再仔细阅读吧。 燕山出版的《纪伯伦散文诗全集》的...  

在任何时候我都说我有一个情人，他就是泰戈尔。不是我高攀（思想上的高攀，因为我是低俗的人），不是我做作，是因为每当我读泰戈尔的诗的时候，就好像他在跟我说话。 最早看见他的诗是在高一的时候，只看了两句便深深的喜欢上了。《飞鸟集》短促、美妙的句子，足可以让我在每一...  

用户评价

有些诗还真是 从古到今 都吻合的事实

好吧，我还是喜欢纪伯伦

我以前从家里找到一本，从初中看到大学，最后因为没钱吃饭泡妞给卖了，不过已经看过几遍。如果我说我写的一些东西之所以有点韵律感是受他的影响，这算是臭不要脸么？

从中学到大学时代一直都是我最爱的枕边书！

万同学送的~