☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

神曲 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

神曲 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-09-18

神曲 2024 pdf epub mobi 电子书

神曲 2024 pdf epub mobi 电子书

神曲 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 神曲 电子书 的读者还喜欢

• 
  不能承受的生命之轻 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  达·芬奇密码 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  百年孤独 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书是在卓越买的，当时主要是图便宜，才10块钱。买过之后很兴奋，语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时，只是读了译文版朱维基的译文，朱的译文是从英文版转译的，虽然是诗体，但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍，第一次读完《地狱篇》...  

评分☆☆☆☆☆

女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

——《神曲·地狱》的东拉西扯 马翰如/文 鲁迅曾说过：“在年轻时候，读了伟大的文学者的作品，虽然敬服那作者，然而总不能爱的，一共有两个人。”一个是陀斯妥耶夫斯基，还有一个，就是但丁。说是读《神曲·炼狱篇》时，见“有些鬼魂还在把很重的石头，推上峻峭的岩壁去...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:第1版 (2004年1月1日)

作者:[意] 但丁

出品人:

页数:396 页

译者:卜伟才

出版时间:2004年1月1日

价格:15.6

装帧:平装

isbn号码:9787805049861

丛书系列:

神曲 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

找不到我看的版本，猜测是盗版。尚林霞译，中国戏剧出版社。这本只是地狱篇，我看得有点迷茫，我觉得这个书可能在西方文学史上地位很高，因为一方面它有宗教的底子，加入了很多神话传说，一方面也关联了许多伟人和他们的著作，不看注释确实很难读懂，看了注释其实也不一定明白。但是作为中国人，首先就对宗教和地狱的设定不那么有共鸣，再加上体裁是诗歌，翻译的水平高低也很重要，综上所述，我没看明白。

评分☆☆☆☆☆

本版本注释较乱，且同一个事物名在不同的章节竟然有不同的译法

评分☆☆☆☆☆

本版本注释较乱，且同一个事物名在不同的章节竟然有不同的译法

评分☆☆☆☆☆

看不懂

评分☆☆☆☆☆

看不懂

查看全网最低价