☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

神麯 pdf epub mobi 著者簡介

---

神麯 pdf epub mobi 圖書描述

---

神麯 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-04-23

神麯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

神麯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

神麯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 神麯 電子書 的读者还喜欢

• 
  不能承受的生命之輕 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  達·芬奇密碼 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  百年孤獨 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

這本書是在卓越買的，當時主要是圖便宜，纔10塊錢。買過之後很興奮，語言流暢而清晰。比硃維基和田德望的譯文好多瞭。 開始接觸《神麯》時，隻是讀瞭譯文版硃維基的譯文，硃的譯文是從英文版轉譯的，雖然是詩體，但讀來很是笨重。硃的譯文我前後讀瞭兩遍，第一次讀完《地獄篇》...  

評分☆☆☆☆☆

詩人何爲 男人，女人，森林，書。庸俗的想法會是：“我要那男人與書在一起，女人與森林在一起。”一個同樣庸俗的想法會是：“不，我偏要那男人和森林在一起，女人和書在一起。”一個也許更好的想法會是：“我要讓那男人和女人一起在森林裡讀書——或者，且慢，讓男人和女人一起...

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

85萬字，終於看完瞭，看瞭好久，越往後看，越不好看。 我看的是田德望先生的翻譯，從意大利文直接翻譯成中文，皇皇巨著，費盡心血。除瞭翻譯正文之外，注釋的文字又是正文的幾倍。如《地獄篇》正文7萬字，注釋文字16萬字。 我特地選的翻譯成散文的文體，有不少人認為翻譯成詩...  

評分☆☆☆☆☆

【按語：但丁（Dante Alighieri，1265-1321）的《神麯》原名“喜劇”，薄伽丘（Boccaccio 1313-1375）為示崇敬，冠以“神聖的”稱謂，後來的版本就都以La Divina Commedia（即《神麯》）為書名瞭。《神麯》雖是幻遊類文學作品，但實際上隱喻繁多、思想深刻，尤其《煉獄篇（Purg...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:第1版 (2004年1月1日)

作者:[意] 但丁

出品人:

頁數:396 页

譯者:蔔偉纔

出版時間:2004年1月1日

價格:15.6

裝幀:平裝

isbn號碼:9787805049861

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

想當初，一做數學題就拿起瞭它，唉，它太有吸引力瞭。

評分☆☆☆☆☆

人物畫廊。

評分☆☆☆☆☆

本版本注釋較亂，且同一個事物名在不同的章節竟然有不同的譯法

評分☆☆☆☆☆

本版本注釋較亂，且同一個事物名在不同的章節竟然有不同的譯法

評分☆☆☆☆☆

看不懂

查看全網最低價