黑暗的心

出版者:人民文学出版社

作者:[英] 约瑟夫·康拉德

页数:237

译者:黄雨石

出版时间:2002-1-1

价格:9.80元

装帧:平装

isbn号码:9787020035632

丛书系列:名著名译英汉对照读本丛书

图书标签:康拉德小说外国文学英国文学英国约瑟夫·康拉德黑暗的心文学

本书包括了原书的全文，还由美国文学方面的学者作了详尽的注释，帮助读者理解原文。注释既包括语言方面的内容，又介绍了一些文化背景方面的知识。是公认的二十世纪文学经典、剥葱皮一样把殖民主义者的心态一层层刻画得淋漓尽致。本书具有鲜明的现代主义特色。作者康拉德用了马洛这样一个叙述者，让他以回忆者的身份出现在故事里，他的叙述穿梭于过去与现在、自己和库尔兹及听众之间，让读者分享着他的各种情绪，这种叙述角度的交替，开创了一种新的叙述模式，代替了传统的线性叙述方法。另外，小说中隐喻、象征等修辞手段的运用还使作品极具可读性。“黑暗的心”本身就含有双层寓意：既指地理意义上的黑色的非洲腹地，也指殖民者黑暗的内。本书大量修辞手法的运用大大丰富了作品的意蕴，深化了小说的主题，使小说的思想内容、艺术风格不亚于20世纪任何一部现代主义小说。

读后感

被迫看得英文版的，别的不好说，就是挺崇拜康拉德的，都30多了开始学英语还能拿英语写作当作家，无疑给吾辈打了一针强心针，让我觉得我又有希望了。。。“文明人”，“野蛮人”，文明的播种者还是野蛮的殖民者，这些问题太老套了又太尖锐了，作为一个第三世界的女人，想这些我...  

刚读完黑暗的心，诚如许多评论所言，阅读过程比较费劲，或许是情节不对胃口，或许是语言有点晦涩，或许是叙事方式有点跳跃，可能都有点吧，但是，我觉得康拉德的厉害之处在于他跳脱了英国当时流行的叙事范式：多次变换的叙事视角，嵌套故事，放弃对故事情节的执念，注重人物心...  

康拉德似乎偏爱黑色，他的丛林小说都十分浓墨重彩，绝大部分情节要么发生在夜晚，要么在被树木和浓雾遮住了天光的昏暗白昼。如果说这两部小说的基调都是孤独，那么，《黑暗的心》更多是关于死亡与绝望，而《吉姆爷》则关于恐惧和逃避。对于这两部小说的主人公而言，欧洲意味着...  

康拉德及其写作特点 约瑟夫.康拉德，资深航海家文人，热爱航海加写文。出生于1857年，原籍波兰。父母因参加民族独立运动被沙俄政府流放。10岁时父母双亡，由舅舅抚养成长。17岁前往马赛，来到一艘法国商船上——这成为康拉德长达20年海上生涯的开端。此后他从水手一步步晋...  

康拉德似乎偏爱黑色，他的丛林小说都十分浓墨重彩，绝大部分情节要么发生在夜晚，要么在被树木和浓雾遮住了天光的昏暗白昼。如果说这两部小说的基调都是孤独，那么，《黑暗的心》更多是关于死亡与绝望，而《吉姆爷》则关于恐惧和逃避。对于这两部小说的主人公而言，欧洲意味着...  

用户评价

书名应该改为《一场现代造神运动的始末》

horror!horror! 现代启示录的后半段来源，白兰度的形象已经让我无法磨灭了……以致于看书时想到的都是电影的画面。看的是智量的翻译，原文应当会出彩好多。然而文字带给人的感觉永远是这样特别，巨大的黑暗，巨大的罪恶，一种无以名状的蛮荒的力量，激发出一种形而上的死感。可以说康拉德在书中从来都很vague，从来没有直面过那股沉重的力量，但这正正是他成功的地方。我们仿佛因为这种模糊，而看到死亡和恶，更仿佛看见了世界和生命谜一样的真相。当然了，谁能呢？但这种仿佛，足矣。

被人类学家广泛引用的一本书

也许这是中篇小说最好的一部。现代主义意识流的开山之作，康拉德是海洋小说最好的代表，黑暗的心表现了文明和愚昧、白人与黑人的战争。圣经总是和枪炮一起传播，人类对自然的罪恶，永远无法洗刷。

看过电影再看小说趣味大减