研究方向:英国浪漫主义诗歌;英国近现代文学
教育背景:香港中文大学(博 士,2000);美国乔治城大学 (硕士,1986);美国乔治城大学(学士,1982)
发表文章或著作:
《理念与悲曲 华兹华斯后革命之变 》北京 北京大学出版社 2002
《 序曲或一位诗人心灵的成长》 威廉·华兹华斯著 丁宏为译 北京 中国对外翻译出版公司 1999
发表于2024-12-22
理念与悲曲 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 丁宏为 英国文学 诗歌 wordsworth研究 英语文学 英国浪漫主义诗歌 浪漫主义 文学批评
目录 序 引用作品版本说明 第一章 绪论:文学与批评的悖逆 第二章 政治与历史:华兹华斯的现代批评家们 第三章 逆动与重复:《序曲》中的诗意逆流 第四章 华兹华斯与葛德汶:“一场大病” 第五章 后革命心灵的食粮:悲痛的快感 第六章 后革命心灵的投射:悲痛的快感与诗人的职责 跋 引用书目 华兹华斯著作索引 人名索引
08年要看的书
评分我没细读,但大致了解他的point。“诗意逆流”这个提法特别好,未审英文原词如何,我猜是poetic countercurrent。我觉得文学说到底,是一种reluctance。华诗的翻译都很好。
评分"ruminating animal"
评分我没细读,但大致了解他的point。“诗意逆流”这个提法特别好,未审英文原词如何,我猜是poetic countercurrent。我觉得文学说到底,是一种reluctance。华诗的翻译都很好。
评分"沉静而永在的人性悲曲"确实是个很阔绰的概念,是宝贵的精神食粮,但用来回答法国大革命这样的事件,感觉还是有点不那么切题。我的意思不是说要诗歌对恐怖的场景,峥嵘裸露的情形做出什么直接的反应,而是对于革命的认识,离不开理性,离不开(政治的,社会的,经济的)知识。当然这可能不是这本书要讨论的问题。行文方式很喜欢。
理念与悲曲 2024 pdf epub mobi 电子书