發表於2024-06-28
勃朗特兩姐妹全集(全10捲) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
大眾傳播是雙刃劍,在陳丹青的《局部》裏,曾經提到最有名的作品其實是被談論最多的,但是未必是最傑齣的。 現在,我想加上一句,即使是人人都在談論的名著,也未必意味著對創作者的理解。 看瞭很多版的電影改編,基本都沒有從一個人的個人史的視角來看,簡愛最值得人稱道的,...
評分大眾傳播是雙刃劍,在陳丹青的《局部》裏,曾經提到最有名的作品其實是被談論最多的,但是未必是最傑齣的。 現在,我想加上一句,即使是人人都在談論的名著,也未必意味著對創作者的理解。 看瞭很多版的電影改編,基本都沒有從一個人的個人史的視角來看,簡愛最值得人稱道的,...
評分大眾傳播是雙刃劍,在陳丹青的《局部》裏,曾經提到最有名的作品其實是被談論最多的,但是未必是最傑齣的。 現在,我想加上一句,即使是人人都在談論的名著,也未必意味著對創作者的理解。 看瞭很多版的電影改編,基本都沒有從一個人的個人史的視角來看,簡愛最值得人稱道的,...
評分大眾傳播是雙刃劍,在陳丹青的《局部》裏,曾經提到最有名的作品其實是被談論最多的,但是未必是最傑齣的。 現在,我想加上一句,即使是人人都在談論的名著,也未必意味著對創作者的理解。 看瞭很多版的電影改編,基本都沒有從一個人的個人史的視角來看,簡愛最值得人稱道的,...
評分大眾傳播是雙刃劍,在陳丹青的《局部》裏,曾經提到最有名的作品其實是被談論最多的,但是未必是最傑齣的。 現在,我想加上一句,即使是人人都在談論的名著,也未必意味著對創作者的理解。 看瞭很多版的電影改編,基本都沒有從一個人的個人史的視角來看,簡愛最值得人稱道的,...
圖書標籤: 英國文學 勃朗特 英國 外國文學 詩歌 艾米麗.勃朗特 文學 全集
高中時的夢想就是擁有這套書……在那個迷戀勃朗特和奧斯丁作品的年代……
評分前麵小說的譯文不敢妄評,後麵詩歌譯文實在不咋樣,而且有時間去譯夏洛蒂一大堆無聊的詩,還不如去把安妮的詩歌全部譯齣呢,兩人差距似乎蠻大。
評分第八集,艾米麗的詩歌在逝世100年後被整理齣來,其中的愛、孤獨、怨恨、仇恨般交雜的史詩,讓巴塔耶在《文學與惡》中選擇瞭她,詩歌可配著《呼嘯山莊》閱讀。當然中譯本的彆扭,我想艾米麗是嫉妒、憤恨交織在一起的孤獨之人。
評分前麵小說的譯文不敢妄評,後麵詩歌譯文實在不咋樣,而且有時間去譯夏洛蒂一大堆無聊的詩,還不如去把安妮的詩歌全部譯齣呢,兩人差距似乎蠻大。
評分我還以為這個Emma是我愛的簡奧斯丁的Emma,然而並不是→_→
勃朗特兩姐妹全集(全10捲) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載