維剋多·雨果(Victor Hugo,1802-1885),19世紀法國浪漫主義文學的代錶人物。貫穿他一生活動和創作的主導思想是人道主義、反對暴力、以愛製“惡”。其文學創作有詩歌、小說、戲劇、政論、散文隨筆以及文學評論,捲帙浩繁。代錶作有長篇小說《巴黎聖母院》、《海上勞工》、《悲 慘世界》及《九三年》等。
《悲慘世界》以卓越的藝術魅力,展示瞭一幅自1793年法國大革命至1832年巴黎人民起義期間,法國近代社會生活和政治生活的輝煌畫捲,最大限度地體現瞭雨果在敘事方麵的過人纔華,是文學史上現實主義與浪漫主義結閤的典範。小說集中反映瞭雨果的人道主義思想,飽含瞭雨果對於人類苦難命運的關心和未來堅定不移的信念,具有震撼人心的藝術感染力。
發表於2024-06-09
悲慘世界(上下) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
個人感覺,李丹、方於先生的譯本雖然入選瞭人文社的所謂“名著名譯”,但其翻譯質量並不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語,沒看過原著,但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識,還是能發現一些問題。 暫舉一例: 書的第五部(冉阿讓)第一捲(四堵牆中間...
評分從描摹滑鐵盧戰役的篇章開始,這部小說開始瞭嚮傑作挺進的道路。 因為我曾經費盡心機地寫“一頁被篡改的曆史”,又因為纔力不及而草草收尾,所以一看到史詩般的戰爭描寫,就會心摺。但這樣的篇章真得不多:這裏是一處,《英雄誌》裏有一處,《帕爾馬修道院》開頭的那些篇章可...
評分 評分君主製,共和製,資産階級,社會主義,宗教哲學,革命曆史,城市建設,文明發展,兒童婦女,工資福利,自由,平等,人權,民主,法製,言論自由、新聞自由,全民教育、義務教育,宇宙,原子…… 所有這些雨果19世紀提齣的主題,讓我不止一次深慨西方不愧為現代世界的先進一方。...
評分圖書標籤: 雨果 小說 法國文學 經典名著 悲慘世界 外國文學 文學 李玉民
初三時令我最為動容的一部名著
評分小學看的版本已經忘記瞭,反正小學的孩子彆看名著
評分壓抑在胸口說不齣的悲慟,或許到今天我也無法切身體會,可是幾年,很多情節和描寫我至今念念不忘,且唏噓不已...始終懷有敬畏之心去對待世間的生命,懂得敬畏,懂得虔誠和皈依...又想起"當我仰望星空,深邃的藍,深邃的無限,感覺自己的渺小,一定有著一種永恒的肅穆,一種黑色而凝重的命運景象,一股神秘而偉大的授意如光濤般洶湧而來,世上有兩樣東西充滿瞭我們的心靈,我們越對它進行思考便越覺得驚奇和敬畏,那就是我們頭頂的星空和內心的道德律"...
評分翻譯很好。當時做瞭許多摘抄。
評分今早上看完瞭,當德納第去馬呂斯傢裏告發冉阿讓卻意外讓馬呂斯知道真相消除瞭誤解時,在路上我沒有忍住蓬勃的情緒,哭瞭1分鍾。另外,昨天看到馬呂斯和柯賽特舉行完婚禮親熱時,雨果說“在這個無法形容的接吻上空,遼闊而神秘的繁星,不會沒有一陣震顫”。好萊塢的動畫美學承襲瞭這種遼闊的想象吧。
悲慘世界(上下) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載