本本书屋

 本本书屋 logo

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 电子书

雨果诗选
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

雨果诗选 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-11

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 电子书

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 电子书

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 雨果诗选 电子书 的读者还喜欢


雨果诗选 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:人民文学出版社
作者:[法] 维克多·雨果
出品人:
页数:414
译者:程曾厚
出版时间:1986
价格:3.15
装帧:平装
isbn号码:
丛书系列:外国文学名著丛书

图书标签: 雨果  诗歌  法国文学  法国  网格本  程曾厚  文学  外国文学   

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

翻译得不够简洁，似乎是刻意追求每行字数一定；选诗方面时事题材过多，哲理诗选得太少；雨果的抒情诗大多太长，气势上堪称豪放派，一些比拟、想象、通感的运用应该是为法语诗开了先河，然后被波德莱尔发扬光大了

评分☆☆☆☆☆

这个版本的不要太老但是也真的很经典

评分☆☆☆☆☆

翻译偶尔有点堪忧，可能是为了照顾一些格律上的需求吧。雨果中年的诗歌非常的好啊。

评分☆☆☆☆☆

青春年少时在春天午后阳光和不和煦的春风中读这本书的景象，还历历在目；其中那首《来，看不见得短笛》时不时地被想起来，配合那画面，永远难忘。二外选法语的初衷和矢志，都是为了原文读诗的宏大（虚幻）愿望。

评分☆☆☆☆☆

翻译太不到位了，强行每句字数整齐却不生韵不连情，有何意义？

雨果诗选 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有