译后记 罗伯特·格雷(Robert Gray)生于1945年。他是一位享有盛誉的职业诗人,与当代著名诗人凯文·哈特(Kevin Hart)、莱斯·默里(Les Murray)等人一样,同属澳大利亚当代一流诗人。莱斯·默里认为格雷是最受欢迎的健在诗人之一,凯文·哈特说他是澳大利亚描写大自然的最
发表于2024-12-27
旅行:北海岸 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 澳大利亚 诗歌 译林出版社 点评 @译本 @翻译诗 *南京·译林出版社*
罗伯特·格雷是澳大利亚当代最著名的诗人之一,也是现今英语世界的杰出诗人,获得澳大利亚多项文学大奖,被誉为英语国家中现今一位最伟大的诗人。他的多首诗成为澳洲中小学学生必读课文。
绘画手法的运用、清晰明朗的诗风、写作技巧的多样化使格雷的诗超越了地理和文化的界限,其诗中的风光令人心醉。特别是,诗人对中国的佛教和道教有所研究,“我在树下整天地研读,对中国古人着了迷”,他眼中东方人看世界的方式和生活态度大大增添了阅读中富有情趣的共鸣。
诗中充满意象和隐喻,诗风明晰,擅长对自然景物的描述.此书甚是喜爱.特摘录几句: 闷热的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《组诗十三首》 列车的影子,就像鸟影, 疾弛在银灰色的田野上,
评分诗中充满意象和隐喻,诗风明晰,擅长对自然景物的描述.此书甚是喜爱.特摘录几句: 闷热的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《组诗十三首》 列车的影子,就像鸟影, 疾弛在银灰色的田野上,
评分诗中充满意象和隐喻,诗风明晰,擅长对自然景物的描述.此书甚是喜爱.特摘录几句: 闷热的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《组诗十三首》 列车的影子,就像鸟影, 疾弛在银灰色的田野上,
评分诗中充满意象和隐喻,诗风明晰,擅长对自然景物的描述.此书甚是喜爱.特摘录几句: 闷热的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《组诗十三首》 列车的影子,就像鸟影, 疾弛在银灰色的田野上,
评分诗中充满意象和隐喻,诗风明晰,擅长对自然景物的描述.此书甚是喜爱.特摘录几句: 闷热的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《组诗十三首》 列车的影子,就像鸟影, 疾弛在银灰色的田野上,
旅行:北海岸 2024 pdf epub mobi 电子书