譯後記 羅伯特·格雷(Robert Gray)生於1945年。他是一位享有盛譽的職業詩人,與當代著名詩人凱文·哈特(Kevin Hart)、萊斯·默裏(Les Murray)等人一樣,同屬澳大利亞當代一流詩人。萊斯·默裏認為格雷是最受歡迎的健在詩人之一,凱文·哈特說他是澳大利亞描寫大自然的最
羅伯特·格雷是澳大利亞當代最著名的詩人之一,也是現今英語世界的傑齣詩人,獲得澳大利亞多項文學大奬,被譽為英語國傢中現今一位最偉大的詩人。他的多首詩成為澳洲中小學學生必讀課文。
繪畫手法的運用、清晰明朗的詩風、寫作技巧的多樣化使格雷的詩超越瞭地理和文化的界限,其詩中的風光令人心醉。特彆是,詩人對中國的佛教和道教有所研究,“我在樹下整天地研讀,對中國古人著瞭迷”,他眼中東方人看世界的方式和生活態度大大增添瞭閱讀中富有情趣的共鳴。
發表於2024-12-27
旅行:北海岸 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 澳大利亞 詩歌 譯林齣版社 點評 @譯本 @翻譯詩 *南京·譯林齣版社*
詩中充滿意象和隱喻,詩風明晰,擅長對自然景物的描述.此書甚是喜愛.特摘錄幾句: 悶熱的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《組詩十三首》 列車的影子,就像鳥影, 疾弛在銀灰色的田野上,
評分詩中充滿意象和隱喻,詩風明晰,擅長對自然景物的描述.此書甚是喜愛.特摘錄幾句: 悶熱的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《組詩十三首》 列車的影子,就像鳥影, 疾弛在銀灰色的田野上,
評分詩中充滿意象和隱喻,詩風明晰,擅長對自然景物的描述.此書甚是喜愛.特摘錄幾句: 悶熱的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《組詩十三首》 列車的影子,就像鳥影, 疾弛在銀灰色的田野上,
評分詩中充滿意象和隱喻,詩風明晰,擅長對自然景物的描述.此書甚是喜愛.特摘錄幾句: 悶熱的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《組詩十三首》 列車的影子,就像鳥影, 疾弛在銀灰色的田野上,
評分詩中充滿意象和隱喻,詩風明晰,擅長對自然景物的描述.此書甚是喜愛.特摘錄幾句: 悶熱的夜晚. 月亮又微小且模糊, 就像一杯水中的一粒阿司匹林. -------P7,《組詩十三首》 列車的影子,就像鳥影, 疾弛在銀灰色的田野上,
旅行:北海岸 2024 pdf epub mobi 電子書 下載