发表于2024-11-07
法官、立法者与法学教授 2024 pdf epub mobi 电子书
不知是自己的问题,还是书。看到最后都意兴阑珊,勉力坚持。这本书不错,作者就是思维流畅的名家,翻译者更是少有的精品,不时冒出的四字成语让人眼前一亮。 我读这本书,收获最大的是对普通法的改观(隐隐存有对通说的仅对现象归纳之后就作比较的批判)。若说理解实为...
评分不知是自己的问题,还是书。看到最后都意兴阑珊,勉力坚持。这本书不错,作者就是思维流畅的名家,翻译者更是少有的精品,不时冒出的四字成语让人眼前一亮。 我读这本书,收获最大的是对普通法的改观(隐隐存有对通说的仅对现象归纳之后就作比较的批判)。若说理解实为...
评分不知是自己的问题,还是书。看到最后都意兴阑珊,勉力坚持。这本书不错,作者就是思维流畅的名家,翻译者更是少有的精品,不时冒出的四字成语让人眼前一亮。 我读这本书,收获最大的是对普通法的改观(隐隐存有对通说的仅对现象归纳之后就作比较的批判)。若说理解实为...
评分书有很多种,阅读的方式也有很多种。 在客厅看的书; 在睡房看的书; 在厕所看的书; 学习时候看的书; 消遣时候看的书; 旅行时候看的书; 题目狭窄,篇幅精炼,页数恰如其分。因此,我以为是本入门书,类似林达写的系列。 于是携书去旅行。 在苦涩的等待过程中,翻了大概三...
评分法官、立法者与法学教授 [比]R.C.范·卡内冈:《法官、立法者与法学教授——欧洲法律史篇》,薛张敏敏译,北京大学出版社,2006 【按:非常清晰的教科书,语言生动得感觉不到是翻译。第二章最为重要,政治历史的角度解读法官、法学家、立法者之间的此消彼长很有启发。】 1....
图书标签: 法学 法律 法律史 欧洲法律 法理学 卡内冈 经典 立法
蓝色的欧罗巴文明,孕育出海洋法(即普通法)与大陆法这两颗镶嵌在欧洲版图上的璀璨明珠,它们是环肥燕瘦,各擅其美。本书作者正是为这一迷人的法律风景线所吸引,以一个法律史学家所独有之敏锐目光与厚实功底,带领大家透视美丽面纱背后的庐山真面目,并采用比较与历史的研究方法,将笔锋游刃于英伦诸岛、美利坚与欧陆之间。故,本书虽小,却融会贯通了法律、历史、政治、民族、语言、宗教等学识,不失为欧洲法律史之微型画卷。这不是一本诘屈聱牙的学术专著,它是作者执鞭剑桥时,面向学子传道授业谆言之集结。既无缘于蒙沐教泽,且通过这方小小的扩音筒,去聆听那来自康桥遥远的回响!
翻译太意译,很多地方译者过于发挥阐释了。但抛开此看,这本书的价值很高。作者熟稔欧洲文明与法律史,并将二者结合,使得法律史扎根于各文明之中。由此可见卡内冈作为真正的法史学者的功力。卡内冈在此书还回应了他在《普通法的诞生》一书中提出12、13世纪,欧洲大陆法律与英国法律分流的问题(第二部分内容),在这里就看到他回到历史之中的探索。总的来说吧,值得一读。
评分译的不错
评分讲座汇编,通识读物,读起来很顺畅
评分很有启发性
评分上班午休,刷豆瓣书评,觉得书评很有趣,纳入购书单。可惜买下之后,就没读过……【2011年7月旅行读了一半。这书,要正襟而读,专注而读,用心而读】
法官、立法者与法学教授 2024 pdf epub mobi 电子书